Мій Словник
unhinged
Тлумачення

Тлумачення unhinged - Англійський Словник Reverso

Прикметник

1.
!mental state mentally unstable or deranged
  • His unhinged behavior worried his friends.
божевільний нестабільний неврівноважений
2.
!behavior wild and uncontrollable behavior
  • Her unhinged performance shocked the audience.
нестримний божевільний шалений
3.
physically loose not attached to something
  • The door was unhinged after the storm.
відірваний не прикріплений
Запропонувати додаткове тлумачення для “unhinged”

Дослідіть вирази з unhinged

come unhinged

adj.
emotionally unstable or mentally disturbed

Походження unhinged

Middle English, un- (not) + hinge (joint)

Дослідіть терміни схожі до unhinged

hinge

hinged

unhinge

crazy

disturbed

irrational

mad

maniacal

unstable

behavior

chaos

disorder

insanity

madness

mental

uncontrollable

wild

dangling

disconnected

free

Приклади використання unhinged у реченні

  • Her unhinged remarks shocked the audience.
  • The movie portrayed an unhinged villain.
  • Her unhinged performance shocked the audience.
  • His unhinged laughter echoed through the halls.
  • The unhinged rant left everyone speechless.
  • The door was unhinged after the storm.
  • The cabinet door was unhinged.
  • The gate became unhinged in the wind.

Переклад unhinged іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    مختل

  2. Бенгальська:

    অস্থিতিশীল

  3. В'єтнамська:

    mất trí

  4. Гінді:

    अस्थिर

  5. Грецька:

    διαταραγμένος

  6. Данська:

    ustabil

  7. Іврит:

    לֹא יַצִּיב

  8. Іспанська:

    desequilibrado

  9. Італійська:

    squilibrato

  10. Каталонська:

    desequilibrat

  11. Китайська:

    精神失常的

  12. Корейська:

    정신 나간

  13. Нідерландська:

    labiel

  14. Німецька:

    verstört

  15. Перська:

    آشفته

  16. Польська:

    obłąkany

  17. Португальська:

    perturbado

  18. Португальська (Бр.):

    perturbado

  19. Російська:

    безумный

  20. Румунська:

    dereglar

  21. Тайська:

    ไม่มั่นคงทางจิตใจ

  22. Турецька:

    dengesiz

  23. Українська:

    божевільний

  24. Французька:

    dérangé

  25. Шведська:

    obalanserad

  26. Японська:

    精神的に不安定な
unhinge

Дієслово

1.
mental disturbance cause someone to become mentally disturbed
  • The tragic news seemed to unhinge him.
вивести з рівноваги збентежити збити з пантелику
2.
door removal remove a door or window from its hinges
  • They decided to unhinge the door for repairs.
зняти зняти з петель демонтувати
3.
process disruption disrupt or unsettle a process or state
  • The sudden change could unhinge the entire plan.
порушити порушувати дестабілізувати
Запропонувати додаткове тлумачення для “unhinge”

Походження unhinge

Middle English, un- (not) + hinge (joint)

Дослідіть терміни схожі до unhinge

hinge

agitate

confuse

disorient

disrupt

perturb

unbalance

unnerve

upset

disjoin

door

removal

separate

take down

unhook

window

chaos

disarray

disorder

interrupt

Приклади використання unhinge у реченні

  • The constant stress began to unhinge her.
  • His erratic behavior could unhinge the entire team.
  • They decided to unhinge the door for repairs.
  • The carpenter had to unhinge the window to replace the glass.
  • To paint the frame, they needed to unhinge the door first.
  • The sudden change could unhinge the entire plan.
  • The news seemed to unhinge her calm demeanor.
  • A loud noise can unhinge the animals in the zoo.

Переклад unhinge іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    أزعج عقلياً

  2. Бенгальська:

    অস্থির করে তোলা

  3. В'єтнамська:

    làm mất bình tĩnh

  4. Гінді:

    मानसिक रूप से परेशान करना

  5. Грецька:

    αναστατώνω

  6. Данська:

    gøre forstyrret

  7. Іврит:

    לְהַפְרִיעַ נַפְשִׁית

  8. Іспанська:

    trastornar

  9. Італійська:

    sconvolgere

  10. Каталонська:

    desestabilitzar

  11. Китайська:

    使精神失常

  12. Корейська:

    혼란스럽게 하다

  13. Нідерландська:

    van streek maken

  14. Німецька:

    aus der Fassung bringen

  15. Перська:

    آشفته کرد

  16. Польська:

    wyprowadzić z równowagi

  17. Португальська:

    perturbar

  18. Португальська (Бр.):

    desestabilizar

  19. Російська:

    вывести из равновесия

  20. Румунська:

    tulbura

  21. Тайська:

    ทำให้มีอาการทางจิต

  22. Турецька:

    rahatsız etmek

  23. Українська:

    вивести з рівноваги

  24. Французька:

    ébranler

  25. Шведська:

    rubba

  26. Японська:

    動揺させる
Переглянути записи словника, які починаються з літери “u”:
unhideous unhindered unhinging unhip

Дізнайтеся значення unhinged та збагачуйте свій словниковий запас

  • Насолоджуйтеся чіткими та стислими поясненнями

    Дослідіть всі значення ‘unhinged’ у зручному та легкому для читання інтерфейсі.

  • Приклади використання для кожного тлумачення

    Дізнайтеся, як правильно вживати ‘unhinged’ у будь-якому контексті завдяки практичним прикладам.

  • Прослуховуйте вимову

    Прослухайте, як вимовляється ‘unhinged’ американською та британською англійською, а також перегляньте фонетичні транскрипції.

  • Натисніть на будь-яке слово, щоб дізнатися його значення

    Цікаво, що означає слово у тлумаченні? Просто натисніть на нього, щоб миттєво дізнатися значення.

  • Зберігайте до Улюблених

    Клацніть на значок зірочки, щоб зберегти ‘unhinged’ у вашому списку.

  • Практикуйтеся з картками

    Запам’ятовуйте слова за допомогою інтерактивних карток із аудіо та прикладами.

Reverso Define — Англійські тлумачення, яким можна довіряти

500,000 значень

Знаходьте практично все: слова, вирази, абревіатури, технічний жаргон, сучасний сленг...

Нам довіряють 70 мільйонів користувачів

серед них студенти, вчителі мов та лінгвістичні експерти

Відмінна оцінка 4,7

і 250 000+ відгуків на App Store та Play Store

© 2025 Англійський Словник ReversoНаш словник регулярно оновлюється та збагачується.
Допомагаємо мільйонам людей і великим організаціям спілкуватися ефективніше й точніше всіма мовами.
Продукти
Переклад тексту
Переклад документів
Переклад у контексті
Перевірка граматики
Синоніми
Відмінювання
Безкоштовні застосунки
Reverso для Mac/Windows
Reverso для iOS/Android
Reverso для Chrome/Edge
Пропозиції
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Контакти
|
Про Reverso
|
Правила та умови
|
Налаштування конфіденційності
|
Політика конфіденційності
©2025 Reverso. Усі права захищено.
Українська Німецька словник |Українська Іспанська словник |Українська Французька словник |Українська Англійська словник |Українська Італійська словник