Бенгальська:
আবহাওয়ার মতো অনিশ্চিত В'єтнамська:
không thể đoán trước như thời tiết Гінді:
मौसम की तरह अप्रत्याशित Грецька:
απρόβλεπτος όπως ο καιρός Данська:
uforudsigelig som vejret Іврит:
מִשְׁתַּנֶּה כְּמוֹ הַמֶּזֶג אֲוִיר Іспанська:
impredecible como el clima Італійська:
imprevedibile come il tempo Каталонська:
imprevisible com el temps Нідерландська:
onvoorspelbaar als het weer Німецька:
unberechenbar wie das Wetter Перська:
غیرقابل پیشبینی مثل هوا Польська:
nieprzewidywalny jak pogoda Португальська:
inconstante como o clima Португальська (Бр.):
inconstante como o clima Російська:
непредсказуемый как погода Румунська:
imprevizibil ca vremea Тайська:
คาดเดาไม่ได้เหมือนอากาศ Турецька:
hava gibi tahmin edilemez Українська:
непередбачувана як погода Французька:
imprévisible comme la météo Шведська:
oförutsägbar som vädret
