Мій Словник
unyoked
Тлумачення

Тлумачення unyoked - Англійський Словник Reverso

Прикметник

1.
metaphorical free from constraints or duties
  • He felt unyoked after leaving his job.
вільний незалежний розв'язаний
2.
separation disconnected or separated from something
  • The parts lay unyoked on the workbench.
роз'єднаний відокремлений незв'язаний
Запропонувати додаткове тлумачення для “unyoked”

Походження unyoked

Old English, un- (not) + geoc (yoke)

Дослідіть терміни схожі до unyoked

unyoke

yoke

autonomous

emancipated

independent

released

unbound

unconfined

unfettered

unrestrained

disconnected

divorced

freed

isolated

liberated

separated

unattached

Приклади використання unyoked у реченні

  • She felt unyoked after the divorce.
  • Traveling made him feel unyoked and adventurous.
  • The parts lay unyoked on the workbench.
  • The unyoked cables were scattered across the floor.
  • After the divorce, he felt unyoked from his past.

Переклад unyoked іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    متحرر

  2. Бенгальська:

    অবাধ

  3. В'єтнамська:

    tự do

  4. Гінді:

    मुक्त

  5. Грецька:

    ελεύθερος

  6. Данська:

    frigjort

  7. Іврит:

    חָפְשִׁי מִמַּגְבָּלוֹת

  8. Іспанська:

    liberado

  9. Італійська:

    libero

  10. Каталонська:

    deslliurat

  11. Китайська:

    无拘无束的

  12. Корейська:

    자유로운

  13. Нідерландська:

    ongebonden

  14. Німецька:

    entfesselt

  15. Перська:

    آزاد

  16. Польська:

    wyzwolony

  17. Португальська:

    liberto

  18. Португальська (Бр.):

    livre

  19. Російська:

    свободный

  20. Румунська:

    eliberat

  21. Тайська:

    เป็นอิสระ

  22. Турецька:

    özgür

  23. Українська:

    вільний

  24. Французька:

    délivré

  25. Шведська:

    obunden

  26. Японська:

    自由な
unyoke

Дієслово

1.
agriculture release from a yoke or harness
  • Farmers unyoke the oxen after a day of plowing.
розпрягати звільняти
2.
freedom liberate or set free from oppression
  • The reforms aim to unyoke the citizens.
звільняти звільнити
Запропонувати додаткове тлумачення для “unyoke”

Походження unyoke

Old English, un- (not) + geoc (yoke)

Дослідіть терміни схожі до unyoke

unyoked

yoke

detach

disconnect

free

liberate

loosen

release

unfasten

unhook

deliver

disentangle

emancipate

extricate

rescue

unfetter

unshackle

Приклади використання unyoke у реченні

  • They had to unyoke the horses after the parade.
  • He learned how to unyoke the animals properly.
  • The reforms aim to unyoke the citizens.
  • They sought to unyoke themselves from the tyrant.
  • Activists worked to unyoke the oppressed communities.

Переклад unyoke іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    فك

  2. Бенгальська:

    জোয়ালমুক্ত করা

  3. В'єтнамська:

    tháo ách

  4. Гінді:

    जुए से मुक्त करना

  5. Грецька:

    ξεζεύω

  6. Данська:

    afjoge

  7. Іврит:

    לְשַׁחְרֵר

  8. Іспанська:

    desuncir

  9. Італійська:

    sciogliere dal giogo

  10. Каталонська:

    desjouar

  11. Китайська:

    解开轭具

  12. Корейська:

    멍에를 풀다

  13. Нідерландська:

    ontjuken

  14. Німецька:

    ausjochen

  15. Перська:

    از یوغ درآوردن

  16. Польська:

    rozprzęgać

  17. Португальська:

    desatrelar

  18. Португальська (Бр.):

    desatrelar

  19. Російська:

    освободить от ярма

  20. Румунська:

    dezjuga

  21. Тайська:

    ปลดแอก

  22. Турецька:

    boyunduruğu çıkarmak

  23. Українська:

    розпрягати

  24. Французька:

    dételer

  25. Шведська:

    spänna av

  26. Японська:

    くびきを外す
Переглянути записи словника, які починаються з літери “u”:
unyielding unyieldingness unzip unzipped

Дізнайтеся значення unyoked та збагачуйте свій словниковий запас

  • Насолоджуйтеся чіткими та стислими поясненнями

    Дослідіть всі значення ‘unyoked’ у зручному та легкому для читання інтерфейсі.

  • Приклади використання для кожного тлумачення

    Дізнайтеся, як правильно вживати ‘unyoked’ у будь-якому контексті завдяки практичним прикладам.

  • Прослуховуйте вимову

    Прослухайте, як вимовляється ‘unyoked’ американською та британською англійською, а також перегляньте фонетичні транскрипції.

  • Натисніть на будь-яке слово, щоб дізнатися його значення

    Цікаво, що означає слово у тлумаченні? Просто натисніть на нього, щоб миттєво дізнатися значення.

  • Зберігайте до Улюблених

    Клацніть на значок зірочки, щоб зберегти ‘unyoked’ у вашому списку.

  • Практикуйтеся з картками

    Запам’ятовуйте слова за допомогою інтерактивних карток із аудіо та прикладами.

Reverso Define — Англійські тлумачення, яким можна довіряти

500,000 значень

Знаходьте практично все: слова, вирази, абревіатури, технічний жаргон, сучасний сленг...

Нам довіряють 70 мільйонів користувачів

серед них студенти, вчителі мов та лінгвістичні експерти

Відмінна оцінка 4,7

і 250 000+ відгуків на App Store та Play Store

© 2025 Англійський Словник ReversoНаш словник регулярно оновлюється та збагачується.
Допомагаємо мільйонам людей і великим організаціям спілкуватися ефективніше й точніше всіма мовами.
Продукти
Переклад тексту
Переклад документів
Переклад у контексті
Перевірка граматики
Синоніми
Відмінювання
Безкоштовні застосунки
Reverso для Mac/Windows
Reverso для iOS/Android
Reverso для Chrome/Edge
Пропозиції
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Контакти
|
Про Reverso
|
Правила та умови
|
Налаштування конфіденційності
|
Політика конфіденційності
©2025 Reverso. Усі права захищено.
Українська Німецька словник |Українська Іспанська словник |Українська Французька словник |Українська Англійська словник |Українська Італійська словник