Переклад up against the wall іншими мовами
Арабська:
في وضع صعبБенгальська:
কঠিন পরিস্থিতিতেВ'єтнамська:
trong tình huống tuyệt vọngГінді:
मुश्किल मेंГрецька:
σε απελπιστική κατάστασηДанська:
i en desperat situationІврит:
בְּמַצָּב קָשֶׁהІспанська:
acorraladoІталійська:
con le spalle al muroКаталонська:
en una situació desesperadaКитайська:
走投无路Корейська:
궁지에 몰려Нідерландська:
in het nauwНімецька:
in einer verzweifelten LageПерська:
در تنگناПольська:
pod ścianąПортугальська:
numa situação desesperadoraПортугальська (Бр.):
numa situação desesperadoraРосійська:
в отчаянном положенииРумунська:
la zidТайська:
อยู่ในสถานการณ์ลำบากТурецька:
çaresiz durumdaУкраїнська:
у відчайдушній ситуаціїФранцузька:
dos au murШведська:
i en desperat situationЯпонська:
窮地に立たされて