Переклад up to one's eyeballs іншими мовами
Арабська:
مثقل بالأعمالБенгальська:
কাজে ডুবে থাকাВ'єтнамська:
ngập đầuГінді:
पूरी तरह से व्यस्तГрецька:
πνιγμένοςДанська:
overvældetІврит:
שָׁקוּעַІспанська:
hasta el cuelloІталійська:
fino al colloКаталонська:
fins al collКитайська:
忙得不可开交Корейська:
일에 파묻힌Нідерландська:
tot over zijn orenНімецька:
überfordertПерська:
غرق در کارПольська:
po uszy w pracyПортугальська:
atoladoПортугальська (Бр.):
até o pescoçoРосійська:
по уши в работеРумунська:
copleșit de muncăТайська:
ล้นมือТурецька:
işe boğulmuşУкраїнська:
перевантаженийФранцузька:
débordéШведська:
överväldigadЯпонська:
仕事に追われている