Переклад upset the balance іншими мовами
Арабська:
أخل بالتوازنБенгальська:
বিঘ্ন ঘটানোВ'єтнамська:
làm xáo trộnГінді:
गड़बड़ी पैदा करनाГрецька:
αναστατώνω την ισορροπίαДанська:
forstyrre balancenІврит:
לְהַפְרִיעַ לְאִזּוּןІспанська:
alterar el equilibrioІталійська:
squilibrareКаталонська:
trencar l'equilibriКитайська:
扰乱Корейська:
깨뜨리다Нідерландська:
het evenwicht verstorenНімецька:
störenПерська:
برهم زدПольська:
zaburzyć równowagęПортугальська:
desestabilizar o equilíbrioПортугальська (Бр.):
desestabilizarРосійська:
нарушать балансРумунська:
perturba echilibrulТайська:
ทำให้ปั่นป่วนТурецька:
dengeyi bozmakУкраїнська:
порушити балансФранцузька:
perturber l'équilibreШведська:
rubba balansenЯпонська:
均衡を崩す