Бенгальська:
হাওয়ায় মিলিয়ে যাওয়া В'єтнамська:
biến mất không dấu vết Гінді:
हवा में गायब हो जाना Грецька:
εξαφανίζομαι στον αέρα Данська:
forsvinde i den blå luft Іврит:
לְהֵעָלֵם כְּלֹא הָיָה Італійська:
svanire nel nulla Каталонська:
desaparèixer en l'aire Нідерландська:
in rook opgaan Німецька:
sich in Luft auflösen Перська:
ناپدید شدن به طور کامل Польська:
zniknąć bez śladu Португальська:
sumir no ar Португальська (Бр.):
sumir no ar Російська:
исчезнуть в воздухе Румунська:
dispărea în aer Тайська:
หายตัวไปอย่างไร้ร่องรอย Турецька:
buhar olup uçmak Українська:
зникнути безслідно Шведська:
försvinna spårlöst
