Бенгальська:
একেবারে অদৃশ্য হয়ে যাওয়া В'єтнамська:
biến mất không dấu vết Гінді:
बिना कोई सुराग छोड़े गायब हो जाना Грецька:
εξαφανίζομαι χωρίς ίχνος Данська:
forsvinde sporløst Іврит:
לְהֵיעָלֵם בְּלִי עִקְבוֹת Каталонська:
desaparèixer sense deixar rastre Нідерландська:
zonder een spoor verdwijnen Німецька:
spurlos verschwinden Перська:
ناپدید شدن بدون هیچ اثری Польська:
zniknąć bez śladu Португальська:
desaparecer sem deixar rasto Португальська (Бр.):
sumir sem deixar rastro Російська:
бесследно исчезнуть Румунська:
dispărea fără urmă Тайська:
หายไปโดยไร้ร่องรอย Турецька:
iz bırakmadan kaybolmak Українська:
зникнути безслідно Французька:
disparaître sans laisser de traces Шведська:
försvinna spårlöst
