Мій Словник
voiced
Тлумачення

Тлумачення voiced - Англійський Словник Reverso

Прикметник

1.
communication expressed verbally or spoken aloud
  • Her voiced concerns were heard by the committee.
висловлений озвучений промовлений
2.
phonetics produced with vocal cord vibration
  • The letter 'b' is a voiced consonant.
дзвінкий
3.
signal processing containing voice in a signal
  • The voiced signal was clear and strong.
голосовий озвучений звучний
Запропонувати додаткове тлумачення для “voiced”

Дослідіть вирази з voiced

harsh-voiced

adj.
having a rough and unpleasant sound

gravel-voiced

adj.
having a rough and rasping voice

voiced sound

n.
sound produced with vocal cord vibration

loud-voiced

adj.
having a strong, powerful voice

Походження voiced

Latin, vox (voice) + -ed (past participle)

Дослідіть терміни схожі до voiced

vocal

voice

voiceless

voicing

communicated

declared

expressed

oral

pronounced

stated

uttered

verbal

articulation

phonetics

pitch

sound

speech

tone

vibration

acoustic

Приклади використання voiced у реченні

  • His voiced opinion made a significant impact on the decision.
  • The voiced objections were noted in the meeting minutes.
  • The letter 'b' is a voiced consonant.
  • The 'd' sound in 'dog' is voiced.
  • Linguists study how voiced sounds are produced.
  • The voiced signal was clear and strong.
  • The engineer analyzed the voiced sections of the recording.
  • Voiced signals are essential for clear communication.

Переклад voiced іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    معبر عنه

  2. Бенгальська:

    মৌখিকভাবে প্রকাশিত

  3. В'єтнамська:

    được nói ra

  4. Гінді:

    व्यक्त

  5. Грецька:

    εκφρασμένος

  6. Данська:

    udtalt

  7. Іврит:

    מְבֻטָּא

  8. Іспанська:

    expresado

  9. Італійська:

    espresso

  10. Каталонська:

    expressat

  11. Китайська:

    口头表达的

  12. Корейська:

    말로 표현된

  13. Нідерландська:

    uitgesproken

  14. Німецька:

    geäußert

  15. Перська:

    بیان‌شده

  16. Польська:

    werbalny

  17. Португальська:

    expressado

  18. Португальська (Бр.):

    expressado

  19. Російська:

    высказанный

  20. Румунська:

    exprimat

  21. Тайська:

    ที่พูดออกมา

  22. Турецька:

    dile getirilmiş

  23. Українська:

    висловлений

  24. Французька:

    exprimé

  25. Шведська:

    uttalad

  26. Японська:

    口頭での
voice

Іменник

1.
sound sound produced by vocal cords in speech or song
  • Her voice was clear and melodious.
голос
2.
right to speak right or ability to express an opinion or choice
  • Voters are eager to make their voice heard in the upcoming election.
голос право голосу
3.
communication ability to speak or sing
  • He lost his voice after the concert.
голос здатність говорити здатність співати
4.
expression person's opinion or expressed thought
  • She had a strong voice in the meeting.
голос думка позиція
5.
linguistics grammatical relation of subject to verb
  • The sentence is in the passive voice.
стан граматичний стан дієслівний стан
6.
music independent part in a musical composition
  • The soprano voice carried the melody.
голос партія сопрано
7.
writing style or tone in writing
  • The author's voice is unique and engaging.
голос стиль тон

Дієслово

1.
expression express thoughts or feelings in words
  • She voiced her concerns about the project.
висловити озвучити висловлювати
2.
music adjust the pitch or tone of a musical instrument
  • He voiced the piano to perfection before the concert.
налаштувати регулювати
3.
technology assign voice permissions in digital platforms
  • The moderator voiced the new user on the channel.
надавати надати
Запропонувати додаткове тлумачення для “voice”

Дослідіть вирази з voice

tone of voice

n.
manner in which something is said

voice-over

n.
narration in film or broadcast without speaker's image

share of voice

n.
percentage of advertising exposure for a brand compared to competitors

have a voice

v.
express opinions or influence decisions

voice message

n.
recorded audio sent or received over a device

in a low voice

adv.
speaking quietly or softly

voice vote

n.
vote by calling out aye or nay

voice coil

n.
coil in a loudspeaker moving the cone

inside voice

n.
quiet voice used indoors to avoid disturbance

Більше виразів:

passive voice

voice mailbox

voice box

active voice

singing voice

voice recognition

voice communication

voice command

inner voice

voice input

find your voice

voice-activated

voice quality

deep voice

give voice

Походження voice

Latin, vox (voice)

Дослідіть терміни схожі до voice

voiced

voiceless

voicelessly

voicing

articulation

communication

expression

pitch

singing

sound

talking

tone

choice

freedom

participation

right

speech

vote

conversation

dialogue

Приклади використання voice у реченні

  • His voice echoed through the auditorium.
  • The singer's voice captivated the audience.
  • Voters are eager to make their voice heard in the upcoming election.
  • Everyone should have a voice in the decision-making process.
  • She felt she had no voice in the matter.
  • He lost his voice after the concert.
  • She found her voice during the debate.
  • The singer's voice captivated the audience.
  • She had a strong voice in the meeting.
  • His voice was heard in the community debate.
  • The article gave a voice to the marginalized.
  • The sentence is in the passive voice.
  • Active voice is often more direct.
  • The voice of the verb changes the sentence meaning.
  • The soprano voice carried the melody.
  • The tenor voice added depth to the choir.
  • Each voice in the quartet had a unique role.
  • The author's voice is unique and engaging.
  • Her voice in the novel was both humorous and poignant.
  • Critics praised the poet's voice for its authenticity.
  • She voiced her concerns about the project.
  • He voiced his opinion during the meeting.
  • The teacher encouraged students to voice their ideas.
  • He voiced the piano to perfection before the concert.
  • She voiced the guitar to match the singer's pitch.
  • The technician voiced the organ for the church service.
  • The moderator voiced the new user on the channel.
  • The admin voiced the participant for the meeting.
  • He voiced the guest speaker for the online seminar.

Переклад voice іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    صوت

  2. Бенгальська:

    কণ্ঠস্বর

  3. В'єтнамська:

    giọng nói

  4. Гінді:

    आवाज़

  5. Грецька:

    φωνή

  6. Данська:

    stemme

  7. Іврит:

    קוֹל

  8. Іспанська:

    voz

  9. Італійська:

    voce

  10. Каталонська:

    veu

  11. Китайська:

    声音

  12. Корейська:

    목소리

  13. Нідерландська:

    stem

  14. Німецька:

    Stimme

  15. Перська:

    صدا

  16. Польська:

    głos

  17. Португальська:

    voz

  18. Португальська (Бр.):

    voz

  19. Російська:

    голос

  20. Румунська:

    voce

  21. Тайська:

    เสียง

  22. Турецька:

    ses

  23. Українська:

    голос

  24. Французька:

    voix

  25. Шведська:

    röst

  26. Японська:

    声
Переглянути записи словника, які починаються з літери “v”:
voice-over voiceband voiced sound voiceless

Дізнайтеся значення voiced та збагачуйте свій словниковий запас

  • Насолоджуйтеся чіткими та стислими поясненнями

    Дослідіть всі значення ‘voiced’ у зручному та легкому для читання інтерфейсі.

  • Приклади використання для кожного тлумачення

    Дізнайтеся, як правильно вживати ‘voiced’ у будь-якому контексті завдяки практичним прикладам.

  • Прослуховуйте вимову

    Прослухайте, як вимовляється ‘voiced’ американською та британською англійською, а також перегляньте фонетичні транскрипції.

  • Натисніть на будь-яке слово, щоб дізнатися його значення

    Цікаво, що означає слово у тлумаченні? Просто натисніть на нього, щоб миттєво дізнатися значення.

  • Зберігайте до Улюблених

    Клацніть на значок зірочки, щоб зберегти ‘voiced’ у вашому списку.

  • Практикуйтеся з картками

    Запам’ятовуйте слова за допомогою інтерактивних карток із аудіо та прикладами.

Reverso Define — Англійські тлумачення, яким можна довіряти

500,000 значень

Знаходьте практично все: слова, вирази, абревіатури, технічний жаргон, сучасний сленг...

Нам довіряють 70 мільйонів користувачів

серед них студенти, вчителі мов та лінгвістичні експерти

Відмінна оцінка 4,7

і 250 000+ відгуків на App Store та Play Store

© 2025 Англійський Словник ReversoНаш словник регулярно оновлюється та збагачується.
Допомагаємо мільйонам людей і великим організаціям спілкуватися ефективніше й точніше всіма мовами.
Продукти
Переклад тексту
Переклад документів
Переклад у контексті
Перевірка граматики
Синоніми
Відмінювання
Безкоштовні застосунки
Reverso для Mac/Windows
Reverso для iOS/Android
Reverso для Chrome/Edge
Пропозиції
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Контакти
|
Про Reverso
|
Правила та умови
|
Налаштування конфіденційності
|
Політика конфіденційності
©2025 Reverso. Усі права захищено.
Українська Німецька словник |Українська Іспанська словник |Українська Французька словник |Українська Англійська словник |Українська Італійська словник