Переклад walk on hot coals іншими мовами
Арабська:
يمشي على الجمرБенгальська:
অনেক কষ্ট সহ্য করাВ'єтнамська:
chịu đựng gian khổГінді:
कठिनाइयों का सामना करनाГрецька:
περπατώ σε καυτά κάρβουναДанська:
gå gennem ild og vandІврит:
לָלֶכֶת עַל גַּחֲלֵי אֵשׁІспанська:
pasar por un calvarioІталійська:
camminare sui carboni ardentiКаталонська:
passar per un calvariКитайська:
忍受痛苦Корейська:
뜨거운 석탄 위를 걷다Нідерландська:
door het vuur gaanНімецька:
durch die Hölle gehenПерська:
بر روی زغالهای داغ راه رفتنПольська:
przejść przez trudnościПортугальська:
passar por dificuldadesПортугальська (Бр.):
passar por dificuldadesРосійська:
пройти через трудностиРумунська:
a trece prin foc și parăТайська:
ฝ่าฟันอุปสรรคТурецька:
acıya katlanmakУкраїнська:
йти по гарячому вугіллюФранцузька:
endurer des épreuvesШведська:
gå på glödande kolЯпонська:
困難を乗り越える