Переклад walk the red carpet іншими мовами
Арабська:
مشى على السجادة الحمراءБенгальська:
লাল গালিচা হাঁটাВ'єтнамська:
đi trên thảm đỏГінді:
रेड कार्पेट पर चलनाГрецька:
περπατώ στο κόκκινο χαλίДанська:
gå på den røde løberІврит:
לָלֶכֶת עַל הַשָּׁטִיחַ הָאָדֹםІспанська:
caminar por la alfombra rojaІталійська:
sfilare sul tappeto rossoКаталонська:
caminar per la catifa vermellaКитайська:
走红毯Корейська:
레드카펫을 걷다Нідерландська:
over de rode loper lopenНімецька:
über den roten Teppich gehenПерська:
روی فرش قرمز راه رفتنПольська:
chodzić po czerwonym dywanieПортугальська:
desfilar no tapete vermelhoПортугальська (Бр.):
desfilar no tapete vermelhoРосійська:
пройти по красной дорожкеРумунська:
merge pe covorul roșuТайська:
เดินพรมแดงТурецька:
kırmızı halıda yürümekУкраїнська:
йти по червоній доріжціФранцузька:
fouler le tapis rougeШведська:
gå på röda mattanЯпонська:
レッドカーペットを歩く