Мій Словник
warming
Тлумачення

Тлумачення warming - Англійський Словник Reverso

Іменник

1.
heating action act of making something warm
  • She appreciated the warming of her cold hands by the fire.
зігрівання нагрівання
2.
weather warm weather following a freeze
  • The warming led to melting snow.
потепління відлига потепління після морозів
3.
temperature small rise in temperature
  • The warming of the room was noticeable.
підвищення температури

Прикметник

1.
heat imparting heat or warmth to something
  • The warming blanket helped her sleep better.
зігріваючий теплий гріючий
2.
comfort providing comfort or a sense of ease
  • Her warming smile made everyone feel welcome.
теплий затишний заспокійливий
Запропонувати додаткове тлумачення для “warming”

Дослідіть вирази з warming

global warming

n.
rise in global temperature due to greenhouse gases

warming room

n.
room in a building for warmth and comfort

warming pan

n.
metal container used historically to warm beds

warming up to someone

adj.
becoming more friendly or accepting

warming up to something

adj.
becoming more comfortable or accepting of something

warming to the idea

adj.
becoming more receptive or enthusiastic

greenhouse warming

n.
warming from trapped solar radiation by atmospheric gases

Походження warming

Old English, wearmian (to become warm)

Дослідіть терміни схожі до warming

warm

warmed

warmer

climate

comfort

coziness

heat

insulation

temperature

toasting

warmth

season

spring

sunshine

weather

atmosphere

change

environment

global

increase

Приклади використання warming у реченні

  • The warming of the room took only a few minutes.
  • Warming of the soup was necessary before serving.
  • The warming led to melting snow.
  • The warming brought an early spring to the region.
  • Farmers welcomed the warming after the harsh winter.
  • The warming of the room was noticeable.
  • The warming of the soup took a few minutes.
  • Global warming is a major concern today.
  • The warming blanket helped her sleep better.
  • The warming sun melted the snow quickly.
  • A warming cup of tea can be very comforting.
  • Her warming smile made everyone feel welcome.
  • The warming blanket was perfect for the cold night.
  • His warming words eased her anxiety.

Переклад warming іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    تدفئة

  2. Бенгальська:

    উষ্ণকরণ

  3. В'єтнамська:

    sự làm ấm

  4. Гінді:

    गर्म करने की क्रिया

  5. Грецька:

    θέρμανση

  6. Данська:

    opvarmning

  7. Іврит:

    חִמּוּם

  8. Іспанська:

    calentamiento

  9. Італійська:

    riscaldamento

  10. Каталонська:

    escalfament

  11. Китайська:

    加热

  12. Корейська:

    따뜻하게 하기

  13. Нідерландська:

    verwarming

  14. Німецька:

    Erwärmung

  15. Перська:

    گرم کردن

  16. Польська:

    ogrzewanie

  17. Португальська:

    aquecimento

  18. Португальська (Бр.):

    aquecimento

  19. Російська:

    согревание

  20. Румунська:

    încălzire

  21. Тайська:

    การทำให้อุ่น

  22. Турецька:

    ısınma

  23. Українська:

    зігрівання

  24. Французька:

    réchauffement

  25. Шведська:

    uppvärmning

  26. Японська:

    温めること
warm

Прикметник

1.
emotion friendly and showing affection
  • She gave me a warm smile.
теплий дружній привітний
2.
temperature having a moderate degree of heat
  • The soup is warm, not hot.
теплий помірно гарячий не гарячий
3.
color having red or yellow tones
  • The room was painted in warm colors.
теплий жовтогарячий червонуватий
4.
proximity close to a goal or answer
  • You're getting warm with your guess.
близький майже влучний на підході

Дієслово

1.
temperature make or become warm
  • She warmed her hands by the fire.
гріти нагрівати
2.
enthusiasm become enthusiastic or animated
  • The crowd warmed as the band played.
оживати ожити захоплюватися
3.
affection grow fond of someone or something
  • He warmed to the idea of moving abroad.
теплішати почати теплішати звикати
4.
technology USprepopulate a cache in computingUS
  • The system warms the cache for faster access.
заповнювати заповнити

Іменник

1.
heating the act of making something warm
  • The warm of the sun felt nice on my skin.
тепло нагрівання
2.
cozy spot place that is warm
  • She found a warm in the corner of the room.
тепле місце затишне місце теплий куточок

Прислівник

1.
temperature in a way that is not cold
  • The soup was served warm.
тепло помірно не холодно
2.
affection in a friendly or affectionate manner
  • She smiled warm at her friend.
ласкаво тепло привітно
Запропонувати додаткове тлумачення для “warm”

Дослідіть вирази з warm

warm regards

n.
friendly closing in letters or emails

keep warm

v.
maintain body heat

warm up

v.
do gentle exercises before vigorous activity

warm welcome

adj.
enthusiastic and kind reception

warm white

n.
type of light that has soft, yellowish hue

warm weather

n.
weather that is pleasantly hot

warm glow

n.
feeling of happiness and satisfaction

warm water

n.
water that is warm in temperature

warm down

v.
perform gentle exercise after intense activity

Більше виразів:

wrap up warm

warm transfer

warm-blooded

warm thoughts

warm body

warm and fuzzy

get warm

warm standby

warm reception

warm-heartedly

warm as life

warm the bench

you are getting warm

warm as toast

warm-bloodedness

Походження warm

Old English, wearm (warm)

Дослідіть терміни схожі до warm

warmer

warmest

warming

warmly

warmness

warmth

affection

compassionate

emotion

friendly

heartfelt

intimate

kind

welcoming

comfortable

cozy

heat

heated

mild

sunny

Приклади використання warm у реченні

  • His warm personality made everyone feel at ease.
  • The host extended a warm welcome to all guests.
  • The soup is warm, not hot.
  • The warm breeze was soothing.
  • His hands were warm from the fire.
  • The room was painted in warm colors.
  • She chose a warm palette for her artwork.
  • The sunset cast a warm glow over the landscape.
  • You're getting warm with your guess.
  • The detective told her she was warm in her investigation.
  • His warm approach to solving the puzzle impressed everyone.
  • She warmed her hands by the fire.
  • The soup warmed on the stove.
  • The sun warmed the earth.
  • The crowd warmed as the band played.
  • He warmed to the idea after some thought.
  • The audience warmed during the speaker's story.
  • He warmed to the idea of moving abroad.
  • She warmed to the new team quickly.
  • The cat warmed to its new owner.
  • The system warms the cache for faster access.
  • Developers warm the cache to improve performance.
  • The program automatically warms the cache on startup.
  • The warm of the sun felt nice on my skin.
  • The warm of the fire was comforting.
  • She enjoyed the warm of the heated blanket.
  • She found a warm in the corner of the room.
  • The cat curled up in a warm by the fireplace.
  • He always seeks a warm during winter nights.
  • The soup was served warm.
  • The bread was served warm with butter.
  • She drank the tea warm, enjoying its soothing effect.
  • She smiled warm at her friend.
  • He waved warm to the departing guests.
  • The teacher spoke warm to the new student.

Переклад warm іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    ودود

  2. Бенгальська:

    উষ্ণ

  3. В'єтнамська:

    ấm áp

  4. Гінді:

    मित्रवत

  5. Грецька:

    ζεστός

  6. Данська:

    varm

  7. Іврит:

    חָם

  8. Іспанська:

    cálido

  9. Італійська:

    caldo

  10. Каталонська:

    càlid

  11. Китайська:

    温暖的

  12. Корейська:

    따뜻한

  13. Нідерландська:

    warm

  14. Німецька:

    warmherzig

  15. Перська:

    گرم

  16. Польська:

    ciepły

  17. Португальська:

    afetuoso

  18. Португальська (Бр.):

    caloroso

  19. Російська:

    тёплый

  20. Румунська:

    cald

  21. Тайська:

    อบอุ่น

  22. Турецька:

    samimi

  23. Українська:

    теплий

  24. Французька:

    chaleureux

  25. Шведська:

    varm

  26. Японська:

    温かい
Переглянути записи словника, які починаються з літери “w”:
warmheartedness warmhouse warming pan warming room

Дізнайтеся значення warming та збагачуйте свій словниковий запас

  • Насолоджуйтеся чіткими та стислими поясненнями

    Дослідіть всі значення ‘warming’ у зручному та легкому для читання інтерфейсі.

  • Приклади використання для кожного тлумачення

    Дізнайтеся, як правильно вживати ‘warming’ у будь-якому контексті завдяки практичним прикладам.

  • Прослуховуйте вимову

    Прослухайте, як вимовляється ‘warming’ американською та британською англійською, а також перегляньте фонетичні транскрипції.

  • Натисніть на будь-яке слово, щоб дізнатися його значення

    Цікаво, що означає слово у тлумаченні? Просто натисніть на нього, щоб миттєво дізнатися значення.

  • Зберігайте до Улюблених

    Клацніть на значок зірочки, щоб зберегти ‘warming’ у вашому списку.

  • Практикуйтеся з картками

    Запам’ятовуйте слова за допомогою інтерактивних карток із аудіо та прикладами.

Reverso Define — Англійські тлумачення, яким можна довіряти

500,000 значень

Знаходьте практично все: слова, вирази, абревіатури, технічний жаргон, сучасний сленг...

Нам довіряють 70 мільйонів користувачів

серед них студенти, вчителі мов та лінгвістичні експерти

Відмінна оцінка 4,7

і 250 000+ відгуків на App Store та Play Store

© 2025 Англійський Словник ReversoНаш словник регулярно оновлюється та збагачується.
Допомагаємо мільйонам людей і великим організаціям спілкуватися ефективніше й точніше всіма мовами.
Продукти
Переклад тексту
Переклад документів
Переклад у контексті
Перевірка граматики
Синоніми
Відмінювання
Безкоштовні застосунки
Reverso для Mac/Windows
Reverso для iOS/Android
Reverso для Chrome/Edge
Пропозиції
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Контакти
|
Про Reverso
|
Правила та умови
|
Налаштування конфіденційності
|
Політика конфіденційності
©2025 Reverso. Усі права захищено.
Українська Німецька словник |Українська Іспанська словник |Українська Французька словник |Українська Англійська словник |Українська Італійська словник