warranted
Тлумачення

Тлумачення warranted - Англійський Словник Reverso

Прикметник

1.
justification justified or necessary
  • The manager felt the decision was warranted given the circumstances.
2.
authorization officially authorized or sanctioned
  • The police took warranted actions during the investigation.
3.
justification deserved or appropriate in the circumstances
  • His anger was warranted given the situation.

Походження warranted

Old North French, warant (protector)

Приклади використання warranted у реченні

  • His anger was warranted after the unfair treatment.
  • The applause was warranted given her outstanding performance.
  • The police took warranted actions during the investigation.
  • The warranted search revealed crucial evidence.
  • Warranted measures were taken to ensure public safety.
  • His anger was warranted given the situation.
  • Her decision to leave was warranted by the circumstances.
  • The criticism was warranted given the poor performance.

Переклад warranted іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!
  1. Арабська:

    مبرر
  2. Бенгальська:

    ন্যায্য
  3. В'єтнамська:

    hợp lý
  4. Гінді:

    औचित्यपूर्ण
  5. Грецька:

    δικαιολογημένος
  6. Данська:

    berettiget
  7. Іврит:

    מֻצְדָּק
  8. Іспанська:

    justificado
  9. Італійська:

    giustificato
  10. Каталонська:

    justificat
  11. Китайська:

    合理的
  12. Корейська:

    정당한
  13. Нідерландська:

    gerechtvaardigd
  14. Німецька:

    gerechtfertigt
  15. Перська:

    موجه
  16. Польська:

    uzasadniony
  17. Португальська:

    justificado
  18. Португальська (Бр.):

    justificado
  19. Російська:

    оправданный
  20. Румунська:

    justificat
  21. Тайська:

    สมเหตุสมผล
  22. Турецька:

    gerekçeli
  23. Українська:

    виправданий
  24. Французька:

    justifié
  25. Шведська:

    motiverad
  26. Японська:

    正当な
warrant

Іменник

1.
law legal document authorizing police actions
  • The judge issued a warrant for his arrest.
2.
reason justification for an action or belief
  • His behavior provided no warrant for such accusations.
3.
assurance something providing assurance or confirmation
  • The warranty serves as a warrant of product quality.
4.
finance financial instrument giving rights to buy securities
  • He invested in a warrant to buy company shares.
5.
military certificate of appointment for a warrant officer
  • He received his warrant as a new officer.

Дієслово

1.
justification justify or necessitate a certain action
  • The circumstances warrant a thorough investigation.
2.
assurance guarantee the quality or truth of something
  • The company warrants the product for two years.
3.
authorization authorize or give permission for an action
  • The manager warranted the purchase of new equipment.

Дослідіть вирази з warrant

n.
court order permitting search for evidence in a crime
n.
military rank between commissioned and non-commissioned officers
n.
official document authorizing arrest of a person
n.
court order for arresting someone who missed court
n.
official document ordering execution for a crime
n.
legal document authorizing police to arrest someone
n.
official permission to supply goods to royalty
n.
police identification card showing authority and identity
n.
security allowing purchase of stock at a set price

Походження warrant

Old French, garantir (to protect)

Приклади використання warrant у реченні

  • They searched the house with a warrant in hand.
  • A warrant was necessary to access the private records.
  • His behavior provided no warrant for such accusations.
  • There was no warrant for his sudden outburst.
  • The evidence gave warrant to their concerns.
  • The warranty serves as a warrant of product quality.
  • The certificate acts as a warrant of authenticity.
  • His signature was a warrant of his approval.
  • He invested in a warrant to buy company shares.
  • She purchased a warrant for future stock options.
  • The warrant allowed him to buy shares at a fixed price.
  • He received his warrant as a new officer.
  • The warrant was issued during the ceremony.
  • He proudly displayed his warrant on the wall.
  • The car passed its warrant of fitness inspection.
  • He needed a warrant to renew his registration.
  • Without a warrant, the car couldn't be legally driven.
  • The circumstances warrant a thorough investigation.
  • The evidence does not warrant such a severe punishment.
  • His actions warrant immediate attention from the authorities.
  • The company warrants the product for two years.
  • The chef warrants the freshness of all ingredients.
  • The certificate warrants the authenticity of the artwork.
  • The manager warranted the purchase of new equipment.
  • The judge warranted the search of the premises.
  • The policy warranted immediate action from the team.

Переклад warrant іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!
  1. Арабська:

    مذكرة
  2. Бенгальська:

    ওয়ারেন্ট
  3. В'єтнамська:

    lệnh bắt giữ
  4. Гінді:

    वारंट
  5. Грецька:

    ένταλμα
  6. Данська:

    kendelse
  7. Іврит:

    צַו
  8. Іспанська:

    orden
  9. Італійська:

    mandato
  10. Каталонська:

    ordre
  11. Китайська:

    逮捕令
  12. Корейська:

    영장
  13. Нідерландська:

    bevel
  14. Німецька:

    Haftbefehl
  15. Перська:

    حکم
  16. Польська:

    nakaz
  17. Португальська:

    mandado
  18. Португальська (Бр.):

    mandado
  19. Російська:

    ордер
  20. Румунська:

    mandat
  21. Тайська:

    หมายจับ
  22. Турецька:

    tutuklama emri
  23. Українська:

    ордер
  24. Французька:

    mandat
  25. Шведська:

    häktningsorder
  26. Японська:

    令状

Дізнайтеся значення warranted та збагачуйте свій словниковий запас

  • Насолоджуйтеся чіткими та стислими поясненнями

    Дослідіть всі значення ‘warranted’ у зручному та легкому для читання інтерфейсі.

  • Приклади використання для кожного тлумачення

    Дізнайтеся, як правильно вживати ‘warranted’ у будь-якому контексті завдяки практичним прикладам.

  • Прослуховуйте вимову

    Прослухайте, як вимовляється ‘warranted’ американською та британською англійською, а також перегляньте фонетичні транскрипції.

  • Натисніть на будь-яке слово, щоб дізнатися його значення

    Цікаво, що означає слово у тлумаченні? Просто натисніть на нього, щоб миттєво дізнатися значення.

  • Зберігайте до Улюблених

    Клацніть на значок зірочки, щоб зберегти ‘warranted’ у вашому списку.

  • Практикуйтеся з картками

    Запам’ятовуйте слова за допомогою інтерактивних карток із аудіо та прикладами.

Reverso Define — Англійські тлумачення, яким можна довіряти

500,000 значень

Знаходьте практично все: слова, вирази, абревіатури, технічний жаргон, сучасний сленг...

Нам довіряють 70 мільйонів користувачів

серед них студенти, вчителі мов та лінгвістичні експерти

Відмінна оцінка 4,7

і 250 000+ відгуків на App Store та Play Store