Переклад watch your tongue іншими мовами
Арабська:
انتبه لكلامكБенгальська:
অপমানজনক কিছু বলা থেকে বিরত থাকুনВ'єтнамська:
giữ lời nói của bạnГінді:
अपनी ज़ुबान संभालोГрецька:
πρόσεχε τη γλώσσα σουДанська:
passe på din tungeІврит:
לִשְׁמוֹר עַל הַפֶּהІспанська:
cuida tu lenguaІталійська:
stai attento a come parliКаталонська:
vigila la teva llenguaКитайська:
注意你的言辞Корейська:
말조심해Нідерландська:
let op je woordenНімецька:
pass auf deine Zunge aufПерська:
مواظب حرف زدنت باشПольська:
uważaj na słowaПортугальська:
cuidado com o que dizesПортугальська (Бр.):
cuidado com o que você dizРосійська:
следи за языкомРумунська:
ai grijă ce spuiТайська:
ระวังคำพูดของคุณТурецька:
dilini tutУкраїнська:
стеж за своїми словамиФранцузька:
surveiller son langageШведська:
tänk på vad du sägerЯпонська:
言葉に気をつける