Переклад we had a riotous time іншими мовами
Арабська:
استمتعنا كثيراًБенгальська:
আমরা অনেক মজা করেছিВ'єтнамська:
có một thời gian vui vẻГінді:
बहुत मज़ा आयाГрецька:
περάσαμε υπέροχαДанська:
vi havde en festlig tidІврит:
הָיָה לָנוּ זְמַן מְהַנֶּהІспанська:
nos divertimos muchísimoІталійська:
ci siamo divertiti un mondoКаталонська:
ens ho vam passar d'allò més béКитайська:
我们玩得很开心Корейська:
정말 신나는 시간을 보내다Нідерландська:
we hebben ons kostelijk vermaaktНімецька:
eine ausgelassene Zeit habenПерська:
خیلی خوش گذشتПольська:
świetnie się bawićПортугальська:
divertimo-nos imensoПортугальська (Бр.):
nos divertimos muitoРосійська:
весело провести времяРумунська:
ne-am distrat de minuneТайська:
มีช่วงเวลาที่สนุกสนานมากТурецька:
çok eğlenceli vakit geçirmekУкраїнська:
чудово провести часФранцузька:
nous nous sommes bien amusésШведська:
vi hade väldigt roligtЯпонська:
大いに楽しんだ