Переклад weal and woe іншими мовами
Арабська:
الأفراح والأتراحБенгальська:
সুখ-দুঃখВ'єтнамська:
thăng trầmГінді:
सुख-दुःखГрецька:
χαρές και λύπεςДанська:
medgang og modgangІврит:
הַטּוֹב וְהָרַעІспанська:
alegrías y penasІталійська:
gioie e doloriКаталонська:
penes i alegriesКитайська:
甘苦与共Корейська:
희로애락Нідерландська:
lief en leedНімецька:
Auf und AbПерська:
خوبی و بدیПольська:
radości i smutkiПортугальська:
alegrias e tristezasПортугальська (Бр.):
alegrias e tristezasРосійська:
радости и горестиРумунська:
bucurii și necazuriТайська:
สุขและทุกข์Турецька:
iyi ve kötü günlerУкраїнська:
радощі і бідиФранцузька:
joies et peinesШведська:
livets med- och motgångarЯпонська:
喜びと悲しみ