Переклад wear one's beliefs on one's sleeves іншими мовами
Арабська:
أظهر معتقداتهБенгальська:
বিশ্বাস প্রকাশ করাВ'єтнамська:
thể hiện niềm tinГінді:
खुलेआम व्यक्त करनाГрецька:
εκφράζω ανοιχτά τις πεποιθήσεις μουДанська:
udtrykke sine overbevisninger åbentІврит:
לְבַטֵּא אֶת אֱמוּנוֹתָיו בְּגָלוּיІспанська:
expresar abiertamente sus creenciasІталійська:
esprimere apertamente le proprie convinzioniКаталонська:
expressar les creences obertamentКитайська:
直言不讳地表达Корейська:
자신의 신념을 공개적으로 표현하다Нідерландська:
zijn overtuigingen op zijn mouw dragenНімецька:
Überzeugungen offen zur Schau tragenПерська:
عقاید خود را بهطور آشکار بیان کردПольська:
otwarcie wyrażać swoje przekonaniaПортугальська:
expressar abertamenteПортугальська (Бр.):
expressar abertamenteРосійська:
открыто выражатьРумунська:
a-și exprima deschis convingerileТайська:
แสดงความเชื่อТурецька:
açıkça ifade etmekУкраїнська:
відкрито виражатиФранцузька:
afficher ses croyancesШведська:
visa sina övertygelser öppetЯпонська:
公然と表現する