Арабська:
إذا كان الطقس جيداً بما فيه الكفاية Бенгальська:
আবহাওয়া ভালো থাকলে В'єтнамська:
nếu thời tiết cho phép Гінді:
मौसम अगर अच्छा हो तो Грецька:
αν το επιτρέπει ο καιρός Данська:
hvis vejret tillader det Іврит:
אִם מֶזֶג הָאֲוִיר יַרְשֶׁה Іспанська:
si el clima lo permite Італійська:
tempo permettendo Каталонська:
si el temps ho permet Нідерландська:
als het weer het toelaat Німецька:
wenn das Wetter mitspielt Перська:
اگر هوا اجازه دهد Польська:
jeśli pogoda pozwoli Португальська:
se o tempo permitir Португальська (Бр.):
se o tempo permitir Російська:
если погода позволит Румунська:
dacă vremea permite Тайська:
ถ้าสภาพอากาศดีพอ Турецька:
hava izin verirse Українська:
якщо погода дозволить Французька:
si le temps le permet Шведська:
om vädret tillåter