Мій Словник
weathered
Тлумачення

Тлумачення weathered - Англійський Словник Reverso

Прикметник

1.
weather worn by exposure to the weather
  • The weathered rocks told a story of time.
зношений вивітрений пошарпаний
2.
resilience experienced or having endured hardships
  • The weathered sailor shared tales of the sea.
загартований досвідчений випробуваний
3.
erosion eroded or altered by weather conditions
  • The weathered cliffs stood tall against the sea.
вивітрений зруйнований еродований
Запропонувати додаткове тлумачення для “weathered”

Походження weathered

English, weather (atmospheric conditions) + -ed (past participle)

Дослідіть терміни схожі до weathered

weather

weathering

aged

battered

eroded

exposed

faded

seasoned

worn

enduring

experienced

resilient

rugged

toughened

veteran

weather-beaten

abraded

corroded

crumbling

decayed

Приклади використання weathered у реченні

  • The weathered barn stood strong.
  • His weathered face showed years of hardship.
  • The weathered sailor shared tales of the sea.
  • The weathered book held stories of the past.
  • Her weathered hands showed years of hard work.
  • The weathered cliffs stood tall against the sea.
  • The weathered barn told stories of the past.
  • His weathered face showed years of hardship.

Переклад weathered іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    متآكل

  2. Бенгальська:

    আবহাওয়াজনিত

  3. В'єтнамська:

    bị mòn do thời tiết

  4. Гінді:

    घिसा हुआ

  5. Грецька:

    φθαρμένος

  6. Данська:

    vejrbidt

  7. Іврит:

    נִשְׁחָק

  8. Іспанська:

    desgastadas

  9. Італійська:

    eroso

  10. Каталонська:

    erosionat

  11. Китайська:

    风化的

  12. Корейська:

    풍화된

  13. Нідерландська:

    verweerd

  14. Німецька:

    verwittert

  15. Перська:

    فرسوده

  16. Польська:

    zwietrzały

  17. Португальська:

    envelhecido

  18. Португальська (Бр.):

    desgastado

  19. Російська:

    выветренный

  20. Румунська:

    erodat

  21. Тайська:

    ผุกร่อน

  22. Турецька:

    aşınmış

  23. Українська:

    зношений

  24. Французька:

    altéré

  25. Шведська:

    väderbiten

  26. Японська:

    風化した
weather

Іменник

1.
atmospheric conditions state of the atmosphere at a place and time
  • The weather today is sunny and warm.
погода атмосферні умови
2.
meteorology unpleasant atmospheric conditions and their effects
  • The weather caused delays at the airport.
погода
3.
maritime direction from which the wind is blowing
  • The ship faced the weather side.
вітер

Дієслово

1.
endurance endure difficult conditions or situations
  • They managed to weather the financial crisis.
витримувати пережити переносити
2.
exposure expose to weather conditions
  • The paint will weather over time.
вицвітати вицвісти
3.
climate change due to weather effects
  • The rocks weather and form new shapes.
вивітрюватися змінюватися під впливом погоди

Прикметник

1.
nature exposed to weather conditions
  • The weather side of the house shows more wear.
під впливом погоди відкритий до погодних умов
2.
windward facing towards the wind or air flow
  • The weather side of the ship took the brunt of the storm.
завітряний вітровий
Запропонувати додаткове тлумачення для “weather”

Дослідіть вирази з weather

weather permitting

adv.
if the weather is good enough

hot weather

n.
period of time with high temperatures

warm weather

n.
weather that is pleasantly hot

good weather

n.
weather conditions that are pleasant and clear

cold weather

n.
low temperature conditions in the atmosphere

weather station

n.
location where weather data is recorded and studied

weather forecast

n.
prediction of future weather conditions

weather the storm

v.
endure a difficult situation without harm

bad weather

n.
weather unsuitable for outdoor activities

Більше виразів:

weather window

weather-beaten

weather report

weather front

feel under the weather

what's the weather like

weather balloon

nice weather

space weather

heavy weather

weather radar

weather forecasting

foul weather

whatever the weather

chilly weather

Походження weather

Old English, weder (storm)

Дослідіть терміни схожі до weather

weathered

weathering

barometer

climate

forecast

humidity

meteorology

precipitation

storm

temperature

cold

heat

rain

wind

airflow

current

direction

draft

gale

gust

Приклади використання weather у реченні

  • The weather forecast predicts rain for tomorrow.
  • Cold weather can affect your car's battery.
  • The weather caused delays at the airport.
  • The weather improved by the afternoon.
  • Bad weather postponed the outdoor event.
  • The ship faced the weather side.
  • The captain adjusted the sails to the weather.
  • Navigating against the weather required skill.
  • They managed to weather the financial crisis.
  • The team weathered the storm of criticism.
  • She learned to weather the ups and downs of life.
  • The paint will weather over time.
  • The wooden fence will weather in the rain.
  • Over the years, the statue will weather naturally.
  • The rocks weather and form new shapes.
  • Wooden fences weather over time, losing their color.
  • The statue began to weather, showing signs of age.
  • The weather side of the house shows more wear.
  • The weather barn needed repairs.
  • The weather fence was falling apart.
  • The weather side of the ship took the brunt of the storm.
  • The weather side of the tent was reinforced for stability.
  • They painted the weather side of the house to prevent damage.

Переклад weather іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

  1. Арабська:

    طقس

  2. Бенгальська:

    আবহাওয়া

  3. В'єтнамська:

    thời tiết

  4. Гінді:

    मौसम

  5. Грецька:

    καιρός

  6. Данська:

    vejr

  7. Іврит:

    מַצַּב הָאֲוִיר

  8. Іспанська:

    clima

  9. Італійська:

    clima

  10. Каталонська:

    temps

  11. Китайська:

    天气

  12. Корейська:

    날씨

  13. Нідерландська:

    weer

  14. Німецька:

    Wetter

  15. Перська:

    آب و هوا

  16. Польська:

    pogoda

  17. Португальська:

    clima

  18. Португальська (Бр.):

    clima

  19. Російська:

    погода

  20. Румунська:

    vreme

  21. Тайська:

    สภาพอากาศ

  22. Турецька:

    hava

  23. Українська:

    погода

  24. Французька:

    temps

  25. Шведська:

    väder

  26. Японська:

    天気
Переглянути записи словника, які починаються з літери “w”:
weathercock weathercocking weatherfish weatherglass

Дізнайтеся значення weathered та збагачуйте свій словниковий запас

  • Насолоджуйтеся чіткими та стислими поясненнями

    Дослідіть всі значення ‘weathered’ у зручному та легкому для читання інтерфейсі.

  • Приклади використання для кожного тлумачення

    Дізнайтеся, як правильно вживати ‘weathered’ у будь-якому контексті завдяки практичним прикладам.

  • Прослуховуйте вимову

    Прослухайте, як вимовляється ‘weathered’ американською та британською англійською, а також перегляньте фонетичні транскрипції.

  • Натисніть на будь-яке слово, щоб дізнатися його значення

    Цікаво, що означає слово у тлумаченні? Просто натисніть на нього, щоб миттєво дізнатися значення.

  • Зберігайте до Улюблених

    Клацніть на значок зірочки, щоб зберегти ‘weathered’ у вашому списку.

  • Практикуйтеся з картками

    Запам’ятовуйте слова за допомогою інтерактивних карток із аудіо та прикладами.

Reverso Define — Англійські тлумачення, яким можна довіряти

500,000 значень

Знаходьте практично все: слова, вирази, абревіатури, технічний жаргон, сучасний сленг...

Нам довіряють 70 мільйонів користувачів

серед них студенти, вчителі мов та лінгвістичні експерти

Відмінна оцінка 4,7

і 250 000+ відгуків на App Store та Play Store

© 2025 Англійський Словник ReversoНаш словник регулярно оновлюється та збагачується.
Допомагаємо мільйонам людей і великим організаціям спілкуватися ефективніше й точніше всіма мовами.
Продукти
Переклад тексту
Переклад документів
Переклад у контексті
Перевірка граматики
Синоніми
Відмінювання
Безкоштовні застосунки
Reverso для Mac/Windows
Reverso для iOS/Android
Reverso для Chrome/Edge
Пропозиції
Reverso Premium
Reverso Corporate Translator
FAQ
|
Контакти
|
Про Reverso
|
Правила та умови
|
Налаштування конфіденційності
|
Політика конфіденційності
©2025 Reverso. Усі права захищено.
Українська Німецька словник |Українська Іспанська словник |Українська Французька словник |Українська Англійська словник |Українська Італійська словник