Переклад weep tears of joy іншими мовами
Арабська:
بكى من الفرحБенгальська:
অত্যন্ত আনন্দে কাঁদাВ'єтнамська:
khóc vì quá vui mừngГінді:
अत्यधिक खुशी के आँसू बहानाГрецька:
κλαίω από χαράДанська:
græde af glædeІврит:
לִבְכּוֹת מִשִּׂמְחָהІспанська:
derramar lágrimas de felicidadІталійська:
versare lacrime di gioiaКаталонська:
plorar d'alegriaКитайська:
激动得流泪Корейська:
기쁨의 눈물을 흘리다Нідерландська:
tranen van vreugde huilenНімецька:
Freudentränen weinenПерська:
اشک شادی ریختنПольська:
płakać ze szczęściaПортугальська:
derramar lágrimas de alegriaПортугальська (Бр.):
derramar lágrimas de alegriaРосійська:
плакать от переполняющей радостиРумунська:
plânge de bucurieТайська:
ร้องไห้ด้วยความปิติยินดีТурецька:
aşırı sevinçten ağlamakУкраїнська:
плакати від переповнюючої радостіФранцузька:
pleurer de joieШведська:
gråta av överväldigande glädjeЯпонська:
感激の涙を流す