Переклад weight off someone's shoulders іншими мовами
Арабська:
إزالة العبءБенгальська:
বোঝা নামানোВ'єтнамська:
một gánh nặng được gỡ bỏГінді:
कंधों से बोझ हटनाГрецька:
βάρος από τους ώμουςДанська:
lettelseІврит:
הֲקָלָהІспанська:
alivioІталійська:
peso sulle spalleКаталонська:
alleujamentКитайська:
如释重负Корейська:
큰 짐을 덜어주는 것Нідерландська:
last van iemands schoudersНімецька:
ErleichterungПерська:
آسودگیПольська:
ulgaПортугальська:
alívioПортугальська (Бр.):
alívioРосійська:
облегчениеРумунська:
ușurareТайська:
การยกภาระออกจากบ่าТурецька:
yükУкраїнська:
полегшенняФранцузька:
soulagementШведська:
lättnadЯпонська:
肩の荷が下りる