welcoming
Тлумачення

Тлумачення welcoming - Англійський Словник Reverso

Прикметник

1.
hospitality creating a pleasant and comfortable atmosphere
  • The cafe had a welcoming ambiance with soft music.
2.
friendly friendly and inviting to guests or visitors
  • The host was welcoming to all the guests.

Дослідіть вирази з welcoming

n.
group organized to greet newcomers or visitors

Походження welcoming

English, welcome (greeting) + -ing (suffix for action)

Приклади використання welcoming у реченні

  • Her home was always welcoming to guests.
  • The hotel staff were exceptionally welcoming to newcomers.
  • The host was welcoming to all the guests.
  • The cafe had a welcoming atmosphere.
  • Her welcoming smile made everyone feel at ease.

Переклад welcoming іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!
  1. Арабська:

    ترحيبي
  2. Бенгальська:

    সুখকর
  3. В'єтнамська:

    thân thiện
  4. Гінді:

    सुखद
  5. Грецька:

    φιλόξενος
  6. Данська:

    indbydende
  7. Іврит:

    מַזְמִין
  8. Іспанська:

    acogedor
  9. Італійська:

    accogliente
  10. Каталонська:

    acollidor
  11. Китайська:

    温馨的
  12. Корейська:

    환영하는
  13. Нідерландська:

    gastvrij
  14. Німецька:

    einladend
  15. Перська:

    دلپذیر
  16. Польська:

    przyjazny
  17. Португальська:

    acolhedor
  18. Португальська (Бр.):

    acolhedor
  19. Російська:

    гостеприимный
  20. Румунська:

    primitor
  21. Тайська:

    น่าต้อนรับ
  22. Турецька:

    hoş
  23. Українська:

    привітний
  24. Французька:

    accueillant
  25. Шведська:

    välkomnande
  26. Японська:

    心地よい
welcome

Дієслово

1.
greeting greet someone warmly upon arrival
  • We welcome our guests with a smile.
2.
acceptance accept something with pleasure
  • She welcomed the opportunity to travel.

Прикметник

1.
reception gladly and cordially received or admitted
  • Guests are always welcome in our home.
2.
emotion bringing pleasure or gratitude
  • The rain was a welcome relief after the drought.
3.
permission freely permitted or invited
  • You are welcome to join us for dinner.

Іменник

1.
greeting act of greeting someone's arrival
  • The welcome at the airport was heartwarming.
2.
hospitality kind reception of a guest
  • Their welcome made us feel at home.

Дослідіть вирази з welcome

adj.
enthusiastic and kind reception
exp.
polite response to thanks
v.
greet someone arriving at home
exp.
expressing pleasure at someone's return
exp.
used to reply to thanks or appreciation
exp.
used to greet someone joining a group
adj.
very gladly received or accepted
v.
greet someone warmly and enthusiastically
n.
group that greets newcomers to a community

Походження welcome

Old English, wilcuma (welcome guest)

Приклади використання welcome у реченні

  • We welcome new members to our club every month.
  • The community will welcome the mayor next week.
  • She welcomed the opportunity to travel.
  • They welcomed the new policy changes with enthusiasm.
  • The community welcomed the festival with open arms.
  • Guests are always welcome in our home.
  • Your suggestions are always welcome here.
  • New ideas are welcome in our team meetings.
  • The rain was a welcome relief after the drought.
  • Her visit was a welcome surprise to everyone.
  • The warm meal was a welcome comfort on a cold day.
  • You are welcome to join us for dinner.
  • Guests are welcome to use the pool anytime.
  • Pets are welcome in this hotel.
  • The welcome at the airport was heartwarming.
  • Her welcome to the team was very warm.
  • The welcome at the hotel made us feel at home.
  • Their welcome made us feel at home.
  • The welcome they received was warm and heartfelt.
  • A grand welcome awaited the guests at the entrance.

Переклад welcome іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!
  1. Арабська:

    رحب
  2. Бенгальська:

    অভ্যর্থনা জানানো
  3. В'єтнамська:

    chào đón
  4. Гінді:

    स्वागत करना
  5. Грецька:

    καλωσορίζω
  6. Данська:

    byde velkommen
  7. Іврит:

    לְקַבֵּל בְּחֹם
  8. Іспанська:

    recibir
  9. Італійська:

    accogliere
  10. Каталонська:

    donar la benvinguda
  11. Китайська:

    迎接
  12. Корейська:

    환영하다
  13. Нідерландська:

    verwelkomen
  14. Німецька:

    begrüßen
  15. Перська:

    خوشامد گفت
  16. Польська:

    witać
  17. Португальська:

    receber
  18. Португальська (Бр.):

    receber
  19. Російська:

    приветствовать
  20. Румунська:

    întâmpina
  21. Тайська:

    ยินดีต้อนรับ
  22. Турецька:

    karşılamak
  23. Українська:

    вітати
  24. Французька:

    accueillir
  25. Шведська:

    välkomna
  26. Японська:

    歓迎する

Дізнайтеся значення welcoming та збагачуйте свій словниковий запас

  • Насолоджуйтеся чіткими та стислими поясненнями

    Дослідіть всі значення ‘welcoming’ у зручному та легкому для читання інтерфейсі.

  • Приклади використання для кожного тлумачення

    Дізнайтеся, як правильно вживати ‘welcoming’ у будь-якому контексті завдяки практичним прикладам.

  • Прослуховуйте вимову

    Прослухайте, як вимовляється ‘welcoming’ американською та британською англійською, а також перегляньте фонетичні транскрипції.

  • Натисніть на будь-яке слово, щоб дізнатися його значення

    Цікаво, що означає слово у тлумаченні? Просто натисніть на нього, щоб миттєво дізнатися значення.

  • Зберігайте до Улюблених

    Клацніть на значок зірочки, щоб зберегти ‘welcoming’ у вашому списку.

  • Практикуйтеся з картками

    Запам’ятовуйте слова за допомогою інтерактивних карток із аудіо та прикладами.

Reverso Define — Англійські тлумачення, яким можна довіряти

500,000 значень

Знаходьте практично все: слова, вирази, абревіатури, технічний жаргон, сучасний сленг...

Нам довіряють 70 мільйонів користувачів

серед них студенти, вчителі мов та лінгвістичні експерти

Відмінна оцінка 4,7

і 250 000+ відгуків на App Store та Play Store