Переклад well, I never іншими мовами
Арабська:
لم أكن أصدقБенгальська:
আমি কখনো ভাবিনিВ'єтнамська:
ôi trờiГінді:
मुझे कभी नहीं लगाГрецька:
δεν το πιστεύωДанська:
det havde jeg aldrig troetІврит:
וַאֲוּ, אֲנִי לֹא מַאֲמִיןІспанська:
¡Vaya, no me lo esperaba!Італійська:
non avrei mai pensatoКаталонська:
caramКитайська:
我真没想到Корейська:
세상에, 이럴 수가Нідерландська:
nou, ik dacht nooitНімецька:
na sowasПерська:
وای، باورم نمیشودПольська:
nigdy bym nie pomyślałПортугальська:
nunca penseiПортугальська (Бр.):
nossa, eu nuncaРосійська:
никогда бы не подумалРумунська:
ei bine, nu m-as fi gandit niciodataТайська:
โอ้ ฉันไม่เคยคิดเลยТурецька:
inanamıyorumУкраїнська:
ніколи б не подумавФранцузька:
eh bien, je n'aurais jamais penséШведська:
det var som sjuttonЯпонська:
まさか