Переклад went all around the houses іншими мовами
Арабська:
اتخذ طريقاً طويلاً وغير مباشرБенгальська:
দীর্ঘ পথ নেওয়াВ'єтнамська:
đi vòng vèoГінді:
लंबा रास्ता लेनाГрецька:
πήγαμε γύρω-γύρωДанська:
køre en omvejІврит:
לָלֶכֶת מִסָּבִיב לְכָל הַבָּתִּיםІспанська:
dimos un rodeoІталійська:
fare un giro lungoКаталонська:
fer una volta molt llargaКитайська:
绕远路Корейська:
빙빙 돌다Нідерландська:
gingen helemaal omНімецька:
einen Umweg machenПерська:
راه دور زدنПольська:
wybrać okrężną drogęПортугальська:
dar voltasПортугальська (Бр.):
dar a maior voltaРосійська:
ходить вокруг да околоРумунська:
a ocoli multТайська:
ใช้เส้นทางอ้อมและยาวนานТурецька:
uzun ve dolambaçlı bir yol izlemekУкраїнська:
йти в обхідФранцузька:
prendre un chemin détournéШведська:
tog en omvägЯпонська:
遠回りをする