Переклад went down the wrong way іншими мовами
Арабська:
دخل في القصبة الهوائيةБенгальська:
ভুল পথে যাওয়াВ'єтнамська:
đi nhầm đườngГінді:
गलत रास्ते से जानाГрецька:
πήγε στραβάДанська:
kom i den gale halsІврит:
נִכְנַס בַּדֶּרֶךְ הַשְּׁגוּיָהІспанська:
se fue por el camino equivocadoІталійська:
andato di traversoКаталонська:
anar pel mal camíКитайська:
呛到Корейська:
기도로 들어가다Нідерландська:
in het verkeerde keelgat schietenНімецька:
in die falsche Röhre geratenПерська:
راه اشتباه را رفتПольська:
poszło nie w tę dziurkęПортугальська:
foi pelo caminho erradoПортугальська (Бр.):
entrou pelo caminho erradoРосійська:
попало не в то горлоРумунська:
a intra pe căile respiratoriiТайська:
เข้าหลอดลมТурецька:
yanlış yoldan gitmekУкраїнська:
потрапити не в те горлоФранцузька:
passer par le mauvais trouШведська:
komma i fel strupeЯпонська:
気管に入った