Переклад went the way of the Dodo іншими мовами
Арабська:
أصبح منقرضًاБенгальська:
ডোডোর পথে চলে গেছেВ'єтнамська:
trở nên lỗi thờiГінді:
डोडो के रास्ते चला गयाГрецька:
εξαφανίστηκε σαν το ΝτόντοДанська:
blev forældetІврит:
הָפַךְ לְנִכְחָד אוֹ מְיוּשָׁןІспанська:
extinguirseІталійська:
andare per la via del DodoКаталонська:
extingir-seКитайська:
已经过时Корейська:
사라지다Нідерландська:
uitgestorven rakenНімецька:
den Weg des Dodos gehenПерська:
به سرنوشت دودو دچار شدنПольська:
odejść do lamusaПортугальська:
tornou-se obsoletoПортугальська (Бр.):
se tornar obsoletoРосійська:
вымер как додоРумунська:
a dispărut ca pasărea DodoТайська:
กลายเป็นสิ่งที่สูญพันธุ์Турецька:
modası geçmekУкраїнська:
зникнути, як дронтФранцузька:
devenir obsolèteШведська:
gick samma väg som drontenЯпонська:
時代遅れになる