Переклад what a caper іншими мовами
Арабська:
يا لها من مفاجأةБенгальська:
কি কাণ্ডВ'єтнамська:
thật bất ngờГінді:
क्या तमाशाГрецька:
τι περίεργοДанська:
sikke et eventyrІврит:
אֵיזֶה קֶטַעІспанська:
vaya aventuraІталійська:
che avventuraКаталонська:
quina passadaКитайська:
真是个意外Корейська:
이게 무슨 일이지Нідерландська:
wat een stuntНімецька:
was für ein DingПерська:
چه ماجراییПольська:
Co za numerПортугальська:
que surpresaПортугальська (Бр.):
que aventuraРосійська:
вот это даРумунська:
ce aventurăТайська:
อะไรกันเนี่ยТурецька:
ne olayУкраїнська:
ОтакоїФранцузька:
quelle aventureШведська:
vilken kuppЯпонська:
なんてことだ