Переклад what a mess іншими мовами
Арабська:
يا لها من فوضىБенгальська:
কি বিশৃঙ্খলাВ'єтнамська:
thật là một mớ hỗn độnГінді:
क्या हालГрецька:
Τι ακαταστασίαДанська:
sikke et rodІврит:
אֵיזֶה בָּלָגָןІспанська:
vaya desastreІталійська:
che disastroКаталонська:
quin desastreКитайська:
一团糟Корейська:
엉망진창이군요Нідерландська:
wat een puinhoopНімецька:
was für ein ChaosПерська:
چه افتضاحیПольська:
co za bałaganПортугальська:
que confusãoПортугальська (Бр.):
que bagunçaРосійська:
какой беспорядокРумунська:
ce dezordineТайська:
ยุ่งเหยิงอะไรอย่างนี้Турецька:
ne hale getirmişsinУкраїнська:
який безладФранцузька:
quel bazarШведська:
vilken röraЯпонська:
なんてこった