Переклад whims of fate іншими мовами
Арабська:
التقلبات في مصير الحياةБенгальська:
ভাগ্যের খেয়ালВ'єтнамська:
những biến động của số phậnГінді:
भाग्य की लहरेंГрецька:
ιδιοτροπίες της μοίραςДанська:
skæbnens lunerІврит:
גַּחֲמוֹת הַגּוֹרָלІспанська:
caprichos del destinoІталійська:
capricci del destinoКаталонська:
capricis del destíКитайська:
命运的捉弄Корейська:
운명의 장난Нідерландська:
grillen van het lotНімецька:
Launen des SchicksalsПерська:
بازیهای سرنوشتПольська:
kaprysy losuПортугальська:
caprichos do destinoПортугальська (Бр.):
caprichos do destinoРосійська:
капризы судьбыРумунська:
capriciile sorțiiТайська:
โชคชะตาТурецька:
kaderin cilveleriУкраїнська:
примхи доліФранцузька:
capricesШведська:
ödets nyckerЯпонська:
運命の気まぐれ