Тлумачення

Тлумачення whip - Англійський Словник Reverso

Дієслово

rapid motion move something quickly and suddenly

She whipped out her phone to take a picture.

вихопити

висмикнути

cooking beat or stir vigorously

She decided to whip the cream until it was fluffy.

збивати

взбивати

strike hit with a whip or similar object

He whipped the horse to make it run faster.

вдаряти

вдарити

politics

enforce party voting in politics

The party leader whipped the members to vote unanimously.

змушувати

змусити

maritime bind the end of a rope to prevent fraying

He whipped the rope to keep it from unraveling.

обв'язувати

обв'язати

зв'язувати

sports transfer momentum in roller derby

She whipped her teammate forward during the race.

підштовхувати

підштовхнути

competition defeat thoroughly in a contest

Our team whipped the opponents in the final game.

розгромлювати

розгромити

encourage urge someone into action or obedience

The coach whipped the team into shape for the match.

змусити

підганяти

стимулювати

Іменник

tools tool with handle and flexible lash

The farmer used a whip to guide the cattle.

батіг

politics member of political party enforcing discipline

The whip ensured all members voted on the bill.

голова фракції

партійний організатор

political notice

notice for party members to vote a certain way

The whip instructed members to support the proposal.

віп

punishment quick blow delivered with a whip

He felt the whip across his back.

удар батогом

батіг

шмагання

transportation

mode of personal motorized transportation

He showed off his new whip at the car show.

автомобіль

машина

транспортний засіб

food dessert made from whipped cream or egg whites

We had a delicious strawberry whip for dessert.

крем

Показати переклад прикладів

Запропонувати додаткове тлумачення для “whip”

Дослідіть вирази з whip

whip up

make food quickly and easily

whip hand

position of advantage or control

whip cream

beat cream to make it fluffy

party whip

member ensuring party members vote as directed

whip out

pull something out quickly with a jerk

buggy whip

something outdated or obsolete in technology or business

whip it

move or hit something quickly

majority whip

political party member ensuring discipline and vote alignment

whip off

remove something quickly and suddenly

Більше виразів:

whip the cat

whip up a storm

weed whip

whip-smart

whip back

whip-round

three-line whip

whip the crowd

fair crack of the whip

whip into shape

whip scorpion

smart as a whip

whip in

hold the whip hand

whip graft

Походження whip

Old English, hwipp (quick movement)

Приклади використання whip у реченні

He whipped the towel off the table.
The magician whipped the cloth away to reveal the trick.
She decided to whip the cream until it was fluffy.
He began to whip the eggs for the omelette.
They needed to whip the batter until smooth.
He whipped the horse to make it run faster.
The trainer whipped the air to signal the start.
She whipped the rug to remove the dust.
The party leader whipped the members to vote unanimously.
The chief whip whipped the dissenters into line.
They were whipped to support the controversial bill.
He whipped the rope to keep it from unraveling.
The sailor whipped the rope ends tightly.
She whipped the cord to secure it.
She whipped her teammate forward during the race.
He managed to whip her into the lead.
They practiced how to whip effectively in training.
Our team whipped the opponents in the final game.
They whipped the competition in the regional tournament.
The chess champion whipped his opponent in record time.
The coach whipped the team into shape for the match.
She tried to whip the crowd into a frenzy.
He whipped his students into paying attention.
The farmer used a whip to guide the cattle.
He cracked the whip to start the race.
The lion tamer's whip was a key tool in the act.
The whip ensured all members voted on the bill.
The whip gathered votes for the proposal.
As a whip, she managed party discipline.
The whip instructed members to support the proposal.
The whip was issued before the crucial vote.
Ignoring the whip can lead to disciplinary action.
He felt the whip across his back.
The trainer cracked the whip loudly.
The whip left a mark on the table.
He showed off his new whip at the car show.
He drove his whip to the beach for the weekend.
Her whip was parked outside the restaurant.
We had a delicious strawberry whip for dessert.
She served a lemon whip at the party.
Chocolate whip is his favorite dessert.

Переклад whip іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

Арабська:
أخرج بسرعة
Бенгальська:
দ্রুত বের করা
В'єтнамська:
rút
Гінді:
झट से निकालना
Грецька:
τραβώ
Данська:
fremdrage
Іврит:
לְהוֹצִיא בְּמַהִירוּת
Іспанська:
sacar rápidamente
Італійська:
estrarre rapidamente
Каталонська:
moure ràpidament
Китайська:
迅速拿出
Корейська:
재빨리 꺼내다
Нідерландська:
grissen
Німецька:
zücken
Перська:
بیرون کشید
Польська:
wyciągnąć
Португальська:
sacar
Португальська (Бр.):
sacar
Російська:
выхватывать
Румунська:
a scoate rapid
Тайська:
หยิบ
Турецька:
hızla çıkarmak
Українська:
вихопити
Французька:
sortir
Шведська:
slita
Японська:
さっと取り出す

Акронім

acr: walks plus hits per inning pitched

measure of a pitcher's effectiveness

His WHIP is the lowest in the league.

Показати переклад прикладів

Запропонувати додаткове тлумачення для “WHIP”

Походження WHIP

Old English hwip (instrument for flogging)

Приклади використання WHIP у реченні

The pitcher's WHIP improved after the game.
Analyzing WHIP helps in evaluating pitchers.

Переклад WHIP іншими мовами

Клацніть на будь-яку мову нижче, щоб відображати переклади поруч із кожним значенням!

Гінді:
डब्ल्यूएचआईपी
Іспанська:
WHIP
Італійська:
WHIP
Корейська:
WHIP
Нідерландська:
WHIP
Німецька:
WHIP
Польська:
WHIP
Румунська:
WHIP
Тайська:
WHIP
Французька:
WHIP
Шведська:
WHIP
Японська:
WHIP

Переглянути записи словника, які починаються з літери “w”:

Тлумачення whip - Англійський Словник Reverso

Дієслово

Іменник

Дослідіть вирази з whip

whip up

whip hand

whip cream

party whip

whip out

buggy whip

whip it

majority whip

whip off

Більше виразів:

Походження whip

Дослідіть терміни схожі до whip

Приклади використання whip у реченні

Переклад whip іншими мовами

Арабська:

Бенгальська:

В'єтнамська:

Гінді:

Грецька:

Данська:

Іврит:

Іспанська:

Італійська:

Каталонська:

Китайська:

Корейська:

Нідерландська:

Німецька:

Перська:

Польська:

Португальська:

Португальська (Бр.):

Російська:

Румунська:

Тайська:

Турецька:

Українська:

Французька:

Шведська:

Японська:

Акронім

Походження WHIP

Дослідіть терміни схожі до WHIP

Приклади використання WHIP у реченні

Переклад WHIP іншими мовами

Гінді:

Іспанська:

Італійська:

Корейська:

Нідерландська:

Німецька:

Польська:

Румунська:

Тайська:

Французька:

Шведська:

Японська:

Дізнайтеся значення whip та збагачуйте свій словниковий запас

Насолоджуйтеся чіткими та стислими поясненнями

Приклади використання для кожного тлумачення

Прослуховуйте вимову

Натисніть на будь-яке слово, щоб дізнатися його значення

Зберігайте до Улюблених

Практикуйтеся з картками

Reverso Define — Англійські тлумачення, яким можна довіряти

500,000 значень

Нам довіряють 70 мільйонів користувачів

Відмінна оцінка 4,7