Переклад whistle in the dark іншими мовами
Арабська:
صفر في الظلامБенгальська:
ভয় কাটানোর চেষ্টা করাВ'єтнамська:
huýt sáo trong bóng tốiГінді:
अंधेरे में सीटी बजानाГрецька:
σφυρίζω στο σκοτάδιДанська:
fløjte i mørketІврит:
לִשְׁרוֹק בַּחֹשֶׁךְІспанська:
hacerse el valienteІталійська:
farsi coraggioКаталонська:
xiular en la foscorКитайська:
在黑暗中吹口哨Корейська:
어둠 속에서 휘파람 불다Нідерландська:
fluiten in het donkerНімецька:
im Dunkeln pfeifenПерська:
سوت زدن در تاریکیПольська:
gwizdać w ciemnościПортугальська:
assobiar no escuroПортугальська (Бр.):
assobiar no escuroРосійська:
свистеть в темнотеРумунська:
fluiera în întunericТайська:
ผิวปากในความมืดТурецька:
karanlıkta ıslık çalmakУкраїнська:
свистіти в темрявіФранцузька:
siffler dans le noirШведська:
vissla i mörkretЯпонська:
暗闇で口笛を吹く