Переклад willing suspension of disbelief іншими мовами
Арабська:
تعليق الإرادة في التصديقБенгальська:
বিশ্বাসের ইচ্ছাকৃত স্থগিতাদেশВ'єтнамська:
sự chấp nhận hư cấuГінді:
विश्वास का निलंबनГрецька:
πρόθυμη αναστολή της δυσπιστίαςДанська:
villig suspension af vantroІврит:
הַשְׁעָיָה רְצוֹנִית שֶׁל חֹסֶר אֱמוּנָהІспанська:
disposición a suspender la incredulidadІталійська:
sospensione volontaria dell'incredulitàКаталонська:
disposició a suspendre la incredulitatКитайська:
心甘情愿地暂时相信Корейська:
불신의 자발적 유예Нідерландська:
opschorting van ongeloofНімецька:
willentliche Aussetzung der UngläubigkeitПерська:
پذیرش داستانПольська:
zawieszenie niewiaryПортугальська:
suspensão voluntária da descrençaПортугальська (Бр.):
suspensão voluntária da descrençaРосійська:
добровольное приостановление неверияРумунська:
suspendare voluntară a neîncrederiiТайська:
การยอมรับเรื่องแต่งเพื่อความเพลิดเพลินТурецька:
isteyerek inanmayı askıya almaУкраїнська:
готовність призупинити недовіруФранцузька:
suspension consentie de l'incrédulitéШведська:
villig suspension av misstroЯпонська:
信じないことの意図的な停止