Арабська:
مع العمر تأتي الحكمة Бенгальська:
বয়সের সাথে সাথে জ্ঞান আসে В'єтнамська:
càng già càng khôn Гінді:
जैसे-जैसे उम्र बढ़ती है, समझदारी आती है Грецька:
με την ηλικία έρχεται η σοφία Данська:
med alderen kommer visdom Іврит:
עִם הַגִּיל בָּאָה הַחָכְמָה Іспанська:
la edad trae sabiduría Італійська:
con l'età arriva la saggezza Каталонська:
amb l'edat ve la saviesa Нідерландська:
met de jaren komt de wijsheid Німецька:
mit dem Alter kommt die Weisheit Перська:
با افزایش سن خرد میآید Польська:
z wiekiem przychodzi mądrość Португальська:
com a idade vem a sabedoria Португальська (Бр.):
a idade traz sabedoria Російська:
с возрастом приходит мудрость Румунська:
cu vârsta vine înțelepciunea Тайська:
ยิ่งอายุมากยิ่งฉลาด Турецька:
yaşla birlikte bilgelik gelir Українська:
з віком приходить мудрість Французька:
avec l'âge vient la sagesse Шведська:
med åldern kommer visdomen
