Переклад with a bang іншими мовами
Арабська:
بشكل مثيرБенгальська:
উত্তেজনাপূর্ণভাবেВ'єтнамська:
một cách sôi nổiГінді:
धूमधाम सेГрецька:
με ενθουσιασμόДанська:
med et bragІврит:
בְּצוּרָה מְרַגֶּשֶׁתІспанська:
con gran entusiasmoІталійська:
con il bottoКаталонська:
amb forçaКитайська:
热闹地Корейська:
성대하게Нідерландська:
met een knalНімецька:
mit einem KnallПерська:
به شیوهای هیجانانگیزПольська:
z hukiemПортугальська:
em grandeПортугальська (Бр.):
com tudoРосійська:
с размахомРумунська:
în forțăТайська:
อย่างน่าตื่นเต้นТурецька:
dikkat çekici bir şekildeУкраїнська:
захоплюючеФранцузька:
en fanfareШведська:
med dunder och brakЯпонська:
盛大に