Переклад with flying colours іншими мовами
Арабська:
بنجاح كبيرБенгальська:
খুব সফলভাবেВ'єтнамська:
xuất sắcГінді:
शानदार तरीके सेГрецька:
με άρισταДанська:
med glansІврит:
בְּהַצְלָחָה גְּדוֹלָהІспанська:
con honoresІталійська:
a pieni votiКаталонська:
amb èxitКитайська:
非常成功地Корейська:
성공적으로Нідерландська:
met vlag en wimpelНімецька:
mit BravourПерська:
با موفقیتПольська:
z wyróżnieniemПортугальська:
brilhantementeПортугальська (Бр.):
brilhantementeРосійська:
с триумфомРумунська:
cu brioТайська:
อย่างยอดเยี่ยมТурецька:
başarıylaУкраїнська:
з відзнакоюФранцузька:
haut la mainШведська:
med glansЯпонська:
見事に