Переклад with guns blazing іншими мовами
Арабська:
باندفاع شديدБенгальська:
আক্রমণাত্মকভাবেВ'єтнамська:
một cách hung hăngГінді:
बड़े जोश मेंГрецька:
με τα όπλα αναμμέναДанська:
med fuld kraftІврит:
בְּאֹפֶן תּוֹקְפָנִיІспанська:
a lo grandeІталійська:
con fogaКаталонська:
amb les armes encesesКитайська:
气势汹汹地Корейська:
공격적으로Нідерландська:
agressiefНімецька:
mit gezückten WaffenПерська:
با خشونتПольська:
agresywnieПортугальська:
de forma agressivaПортугальська (Бр.):
de forma agressivaРосійська:
с агрессиейРумунська:
agresivТайська:
อย่างดุเดือดТурецька:
saldırgan bir şekildeУкраїнська:
агресивноФранцузька:
de manière agressiveШведська:
aggressivtЯпонська:
勢いよく