Арабська:
بدون نية سيئة تجاه أحد Бенгальська:
বিদ্বেষহীনভাবে В'єтнамська:
một cách trung lập Гінді:
किसी के प्रति द्वेष के बिना Грецька:
χωρίς κακία προς κανέναν Данська:
uden ond vilje mod nogen Іврит:
בְּלִי רָצוֹן רַע כְּלַפֵּי אֶחָד Іспанська:
sin mala voluntad hacia nadie Італійська:
senza malizia verso nessuno Каталонська:
sense malícia cap a ningú Корейська:
아무에게도 악의를 품지 않고 Нідерландська:
zonder wrok jegens iemand Німецька:
ohne böse Absicht Перська:
بدون نیت بد نسبت به کسی Польська:
bez złej woli wobec nikogo Португальська:
sem malícia para com ninguém Португальська (Бр.):
sem maldade em relação a ninguém Російська:
без злого умысла Румунська:
fără răutate față de nimeni Тайська:
โดยไม่มีเจตนาร้าย Турецька:
kimseye kötü niyet beslemeden Українська:
без злого наміру Французька:
sans malveillance envers personne Шведська:
utan illvilja mot någon
