Переклад with one's dying breath іншими мовами
Арабська:
في لحظاته الأخيرةБенгальська:
শেষ নিঃশ্বাসেВ'єтнамська:
trong hơi thở cuối cùngГінді:
अंतिम शब्दों के साथГрецька:
με τα τελευταία του λόγιαДанська:
med sin døende åndeІврит:
בְּרֶגַע מוֹתוֹІспанська:
con su último alientoІталійська:
con l'ultimo respiroКаталонська:
amb el seu últim alèКитайська:
临终时Корейська:
임종에Нідерландська:
met zijn laatste ademНімецька:
mit seinem letzten AtemzugПерська:
با آخرین نفسПольська:
w ostatnich słowachПортугальська:
com seu último suspiroПортугальська (Бр.):
com seu último suspiroРосійська:
в свои последние мгновенияРумунська:
cu ultima suflareТайська:
ในช่วงเวลาสุดท้ายของชีวิตТурецька:
son nefesiyleУкраїнська:
на останньому подихуФранцузька:
dans son dernier souffleШведська:
med sin sista andedräktЯпонська:
死に際して