Переклад with one's jaw in one's lap іншими мовами
Арабська:
وفكها في حجرهاБенгальська:
চোয়াল কোলেВ'єтнамська:
ngạc nhiên tột độГрецька:
το σαγόνι της στο πάτωμαДанська:
med måbende ansigtІврит:
בְּפֶה פָּעוּרІспанська:
con la boca abierta de asombroІталійська:
a bocca apertaКаталонська:
amb la boca oberta de sorpresaКитайська:
目瞪口呆Корейська:
입이 떡 벌어지다Нідерландська:
met haar mond open van verbazingНімецька:
mit offenem MundПерська:
دهان بازПольська:
z rozdziawioną buziąПортугальська:
boquiabertoПортугальська (Бр.):
de queixo caídoРосійська:
с открытым ртом от удивленияРумунська:
cu gura căscatăТайська:
ตะลึงТурецька:
ağzı açık kalmakУкраїнська:
з відкритим ротомФранцузька:
la mâchoire grande ouverteШведська:
med hakan i knätЯпонська:
あんぐり