Переклад with one's own two hands іншими мовами
Арабська:
بيديها الاثنتينБенгальська:
তার নিজের প্রচেষ্টায়В'єтнамська:
bằng chính đôi tay của mìnhГінді:
अपने हाथों सेГрецька:
με τα ίδια του τα χέριαДанська:
med sine egne hænderІврит:
בְּמַאֲמָץ אִישִׁיІспанська:
con sus propias manosІталійська:
con le proprie maniКаталонська:
amb les seves pròpies mansКитайська:
亲手Корейська:
자신의 두 손으로Нідерландська:
met eigen handenНімецька:
mit ihren eigenen HändenПерська:
با تلاش خودشПольська:
własnymi rękamiПортугальська:
com as próprias mãosПортугальська (Бр.):
com as próprias mãosРосійська:
своими рукамиРумунська:
cu propriile mâiniТайська:
ด้วยความพยายามของตัวเองТурецька:
kendi elleriyleУкраїнська:
своїми рукамиФранцузька:
de ses propres mainsШведська:
med sina egna händerЯпонська:
自分の手で