Арабська:
في الوقت المتفق عليه Бенгальська:
নির্দিষ্ট সময়ের মধ্যে В'єтнамська:
trong thời gian đã thỏa thuận Гінді:
निर्धारित अवधि के भीतर Грецька:
εντός της συμφωνημένης περιόδου Данська:
inden for den aftalte periode Іврит:
בְּתוֹךְ הַזְּמַן הַמֻּסְכָּם Іспанська:
en el plazo convenido Італійська:
entro il tempo concordato Каталонська:
dins del període acordat Нідерландська:
binnen de afgesproken tijd Німецька:
innerhalb des vereinbarten Zeitraums Перська:
در زمان توافق شده Польська:
w uzgodnionym czasie Португальська:
no tempo combinado Португальська (Бр.):
no tempo combinado Російська:
в оговоренный срок Румунська:
în timpul convenit Тайська:
ภายในเวลาที่ตกลงกันไว้ Турецька:
anlaşılan süre içinde Українська:
у погоджений час Французька:
dans le délai convenu Шведська:
inom den överenskomna tiden
