Переклад without more ado іншими мовами
Арабська:
دون تأخيرБенгальська:
আর কোনো ঝামেলা ছাড়াইВ'єтнамська:
ngay lập tứcГінді:
बिना किसी देरी केГрецька:
χωρίς περαιτέρω καθυστέρησηДанська:
uden videreІврит:
לְלֹא עִכּוּב נוֹסָףІспанська:
sin más preámbulosІталійська:
senza ulteriori indugiКаталонська:
sense més preàmbulsКитайська:
立刻Корейська:
더 이상의 지체 없이Нідерландська:
zonder verder oponthoudНімецька:
ohne weiteresПерська:
بلافاصلهПольська:
bez zbędnych ceregieliПортугальська:
sem mais demorasПортугальська (Бр.):
sem mais delongasРосійська:
без лишних словРумунська:
fără alte formalitățiТайська:
ทันทีโดยไม่ล่าช้าТурецька:
hiç vakit kaybetmedenУкраїнська:
без зайвих слівФранцузька:
sans plus attendreШведська:
utan vidareЯпонська:
早速