Переклад without spending a penny іншими мовами
Арабська:
دون إنفاق فلس واحدБенгальська:
একটি পয়সাও খরচ না করেВ'єтнамська:
mà không tốn một xuГінді:
बिना पैसे खर्च किएГрецька:
χωρίς να ξοδέψει ούτε ένα ευρώДанська:
uden at bruge en kroneІврит:
לְלֹא הוֹצָאָה כַּסְפִּיתІспанська:
sin gastar un centavoІталійська:
senza spendere un centesimoКаталонська:
sense gastar ni un cèntimКитайська:
一分钱不花Корейська:
돈 한 푼 안 들이고Нідерландська:
zonder een cent uit te gevenНімецька:
ohne einen Cent auszugebenПерська:
بدون هیچ هزینهایПольська:
nie wydając ani groszaПортугальська:
sem gastar um tostãoПортугальська (Бр.):
sem gastar um centavoРосійська:
не потратив ни копейкиРумунська:
fără să cheltuiască niciun banТайська:
โดยไม่ต้องเสียเงินเลยТурецька:
para harcamadanУкраїнська:
безкоштовноФранцузька:
sans dépenser un souШведська:
utan att spendera en kronaЯпонська:
お金を一銭も使わずに