Бенгальська:
তথ্য দ্রুত ছড়িয়ে পড়ে В'єтнамська:
tin đồn lan nhanh Гінді:
खबर फैलती है Грецька:
οι ειδήσεις διαδίδονται γρήγορα Данська:
spredes rygterne hurtigt Іврит:
מֵידָע מִתְפַּשֵּׁט מַהֵר Іспанська:
los rumores corren Італійська:
le voci girano Каталонська:
les notícies corren Нідерландська:
nieuws verspreidt zich snel Німецька:
spricht sich herum Перська:
اخبار به سرعت پخش میشود Польська:
informacje szybko się rozchodzą Португальська:
as notícias correm depressa Португальська (Бр.):
as notícias se espalham Російська:
слухи распространяются Румунська:
informația se răspândește repede Тайська:
ข่าวแพร่กระจายเร็วมาก Турецька:
haberler çabuk yayılır Українська:
чутки розходяться Французька:
les nouvelles se répandent vite
