Бенгальська:
ঘনিষ্ঠভাবে সহযোগিতা করা В'єтнамська:
làm việc chặt chẽ với nhau Гінді:
करीबी सहयोग करना Грецька:
συνεργάζομαι στενά Данська:
arbejde tæt sammen Іврит:
לַעֲבוֹד בְּשִׁיתּוּף פְּעוּלָה צָמוּד Іспанська:
trabajar codo a codo Італійська:
collaborare strettamente Каталонська:
col·laborar estretament Нідерландська:
nauw samenwerken Німецька:
eng zusammenarbeiten Перська:
همکاری نزدیک داشتن Польська:
ściśle współpracować Португальська:
trabalhar lado a lado Португальська (Бр.):
trabalhar lado a lado Російська:
тесно сотрудничать Румунська:
a colabora strâns Тайська:
ทำงานร่วมกันอย่างใกล้ชิด Українська:
працювати в тісній співпраці Французька:
travailler main dans la main Шведська:
arbeta tätt tillsammans