Бенгальська:
ধারণার উপর ভিত্তি করে কাজ করা В'єтнамська:
làm việc trên giả định Гінді:
मान्यता पर काम करना Грецька:
εργάζομαι με την υπόθεση Данська:
arbejde ud fra antagelsen Іврит:
לְהִסְתַּמֵּךְ עַל הַהַנָּחָה Іспанська:
actuar bajo la premisa Італійська:
procedere sull'ipotesi Каталонська:
treballar amb la suposició Нідерландська:
werken op de aanname Німецька:
auf der Annahme arbeiten Перська:
بر اساس فرضیه عمل کردن Польська:
pracować na założeniu Португальська:
agir com a suposição Португальська (Бр.):
agir com a suposição Румунська:
lucra pe presupunerea Тайська:
ทำงานบนสมมติฐาน Турецька:
varsayım üzerine çalışmak Українська:
працювати на основі припущення Французька:
partir du principe Шведська:
arbeta utifrån antagandet