Переклад work oneself into the ground іншими мовами
Арабська:
أرهق نفسه في العملБенгальська:
অতিশয় পরিশ্রম করাВ'єтнамська:
làm việc đến kiệt sứcГінді:
खुद को थका देनाГрецька:
εξαντλούμαι από τη δουλειάДанська:
arbejde sig selv i jordenІврит:
לַעֲבוֹד עַד תְּשִׁישׁוּתІспанська:
agotarseІталійська:
sfinirsi di lavoroКаталонська:
esgotar-seКитайська:
累垮自己Корейська:
너무 열심히 일하다Нідерландська:
zich kapot werkenНімецька:
sich in Grund und Boden arbeitenПерська:
خود را خسته کردПольська:
zaharowywać sięПортугальська:
trabalhar até à exaustãoПортугальська (Бр.):
trabalhar até a exaustãoРосійська:
загнать себя в могилуРумунська:
a se epuiza muncindТайська:
ทำงานหนักจนหมดแรงТурецька:
kendini yormakУкраїнська:
працювати до виснаженняФранцузька:
s'épuiserШведська:
arbeta sig halvt ihjälЯпонська:
働きすぎて疲れ果てる