Переклад working against the clock іншими мовами
Арабська:
تحت ضغط الوقتБенгальська:
সময়ের বিরুদ্ধে কাজ করাВ'єтнамська:
làm việc chạy đua với thời gianГінді:
समय के खिलाफ काम करनाГрецька:
δουλεύοντας ενάντια στο ρολόιДанська:
arbejde mod uretІврит:
עובדים נגד השעוןІспанська:
trabajando a contrarrelojІталійська:
lavorando contro il tempoКаталонська:
treballant contra rellotgeКитайська:
争分夺秒的Корейська:
시간에 쫓기는Нідерландська:
tegen de klok werkendНімецька:
gegen die Uhr arbeitenПерська:
تحت فشار زمانی کار کردنПольська:
pracujący pod presją czasuПортугальська:
correndo contra o tempoПортугальська (Бр.):
correndo contra o tempoРосійська:
время поджимаетРумунська:
lucrând contra cronometruТайська:
ทำงานแข่งกับเวลาТурецька:
zamanla yarışmakУкраїнська:
працювати проти годинникаФранцузька:
contre la montreШведська:
arbeta mot klockanЯпонська:
時間と戦う