Арабська:
تحققت أسوأ مخاوف Бенгальська:
ভয়ঙ্কর আশঙ্কা সত্যি হওয়া В'єтнамська:
nỗi sợ tồi tệ nhất đã thành hiện thực Гінді:
सबसे बुरे डर सच हुए Грецька:
χειρότεροι φόβοι πραγματοποιήθηκαν Данська:
værste frygt realiseret Іврит:
הַחֲשָׁשוֹת הַגְּרוּעִים בְּיוֹתֵר הִתְגַּשְׁמוּ Іспанська:
peores temores confirmados Італійська:
peggiori timori confermati Каталонська:
pitjors temors realitzats Корейська:
최악의 두려움이 현실이 되다 Нідерландська:
ergste angsten gerealiseerd Німецька:
schlimmste Befürchtungen bestätigt Перська:
بدترین ترسها به واقعیت پیوست Польська:
najgorsze obawy się spełniły Португальська:
maiores receios concretizados Португальська (Бр.):
maiores receios concretizados Російська:
худшие страхи сбылись Румунська:
cele mai mari temeri s-au adeverit Тайська:
ความกลัวที่เลวร้ายที่สุดเป็นจริง Турецька:
en kötü korkular gerçekleşti Українська:
найгірші страхи здійснилися Французька:
pires craintes réalisées Шведська:
värsta farhågor besannades
