Арабська:
بقايا السمك والبطاطس Бенгальська:
গতকালের মাছ এবং চিপস В'єтнамська:
cá và khoai tây chiên hôm qua Гінді:
बासी मछली और चिप्स Грецька:
χθεσινά ψάρια και πατάτες Данська:
gårsdagens fisk og chips Іврит:
שְׁאֵרִיּוֹת דָּג וְצִ'יפְּס Іспанська:
pescado con papas de ayer Італійська:
pesce e patatine di ieri Каталонська:
peix i patates fregides d'ahir Нідерландська:
gisteren's vis en friet Німецька:
gestern Fisch und Chips Перська:
ماهی و سیب زمینی سرخ کرده دیروز Польська:
wczorajsza ryba z frytkami Португальська:
restos de peixe com batatas fritas de ontem Португальська (Бр.):
sobras de peixe com batatas fritas de ontem Російська:
вчерашняя рыба с картошкой Румунська:
peștele și cartofii prăjiți de ieri Тайська:
ปลากับมันฝรั่งทอดเมื่อวาน Турецька:
dünkü balık ve patates kızartması Українська:
вчорашня риба з картоплею Французька:
restes de fish and chips Шведська:
gårdagens fish and chips
